Sanctus Agnus Dei and Libera Me歌词由London Symphony Orchestra&Benjamin Britten演唱,出自专辑《War Requiem opus 66 - Benjamin Britten》,下面是《Sanctus Agnus Dei and Libera Me》完整版歌词!
Sanctus Agnus Dei and Libera Me歌词完整版
War Requiem, Op. 66 / Agnus Dei - Agnus Dei - V. One ever Hangs Where Shelled Roads Part - Peter Pears/London Symphony Chorus/The Bach Choir/Melos Ensemble/London Symphony Orchestra/Benjamin Britten
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Wilfred Owen
Lyrics by:Wilfred Owen
Composed by:Benjamin Britten
Composed by:Benjamin Britten
One ever hangs where shelled roads part
一个人总是挂在被炸得支离破碎的道路上
In this war he too lost a limb
在这场战争中他也失去了一条腿
But his disciples hide apart
但他的门徒都躲在一边
And now the soldiers bear with him
现在士兵们忍受着他
Near golgatha strolls many a priest
在各各各他附近徘徊许多牧师
And in their faces there is pride
他们的脸上流露出骄傲
That they were flesh-marked by the beast
他们身上有野兽留下的伤痕
By whom the gentle Christ's denied
他否认了温柔的基督
The scribes on all the people shove
抄经的人对我步步紧逼
And bawl allegiance to the state
大声呐喊效忠国家
But they who love the greater love
只有热爱伟大爱的人
Lay down their life they do not hate
献出生命他们并不仇恨