Invitation to the Blues歌词-Julie London

Invitation to the Blues歌词由Julie London演唱，出自专辑《The Music of Gershwin》，下面是《Invitation to the Blues》完整版歌词！

Invitation to the Blues歌词完整版

Invitation to the Blues - Julie London (朱莉·伦敦)

以下歌词翻译由微信翻译提供

My heart was all dressed up to go dancing

我的心精心打扮准备翩翩起舞

I had a brand new shine on my views

我的观点焕然一新

The roses you sent for

你送来的玫瑰

The line that I went for

我追寻的目标

Was just an invitation to the blues

只不过是一场布鲁斯音乐的邀请

The very thought of love

一想到爱

Was entrancing

令人着迷

I figured I had nothing to lose

我以为我一无所有

Your smile so elusive

你的笑容难以捉摸

Your kiss so exclusive

你的吻独一无二

Was just an invitation to the blues

只不过是一场布鲁斯音乐的邀请

I went to town

我进城去

Priced a wedding gown

价值连城的婚纱

Put my little red book

把我的小红书

On the shelf

束之高阁

Hired a hall

租了一个大厅

Got the band and all

腰缠万贯

And marched down the aisle by myself

独自一人走向婚姻殿堂

I guess you can't depend

我想你无法相信

On romancing

谈情说爱

It put your heart right down in your shoes

让你痛不欲生

Instead of a wedding

而不是一场婚礼

For which I was heading

我的目的地

I got an invitation to the blues

我收到布鲁斯音乐的邀请

Instead of a wedding

而不是一场婚礼

For which I was heading

我的目的地

I got an invitation

我收到了邀请

To the blues

布鲁斯音乐