笨小笨Window Wishing歌词由Dionne Warwick演唱，出自专辑《Long Day， Short Night》，下面是《Window Wishing》完整版歌词！
Window Wishing歌词完整版
Window Wishing (Ichiban) - Dionne Warwick
以下歌词翻译由微信翻译提供
Through my window I just saw you
透过窗户我看到了你
You were walkin' by with someone new
你和别人走过
Oh what I'd give to be walkin' with you
我愿付出一切只求能与你同行
Window wishin' that's all I do
对着窗户许愿这就是我做的一切
Just window wishin' because of you
都是因为你我才对你许下心愿
Without your love I can't go on
没有你的爱我活不下去
And face this world
勇敢面对这世界
For me there'll never be another you
对我来说再也不会有另一个你
Oo-ooh-oo-oo-oo-oo-ooh-ooh
哦哦哦
Oo-ooh-oo-oo-oo-oo-ooh-ooh
哦哦哦
I'll just be hopin' and prayin' you'll be callin'
我只希望祈祷你会打来电话
And you'll say let's give love one more try
你会说让我们再爱一次
If our love ends when you call I will die
如果我们的爱在你打来电话时戛然而止我会死去
So I stay here all through day
所以我一整天都待在这里
A million teardrops can't wash away
一百万滴眼泪也洗不掉
The ache I feel here in my heart
我心中的痛苦
Now that you're gone
如今你已离去
And now I cry I'm
现在我伤心落泪
Window wishin' you're lonely to
窗外希望你孤单一人
And window wishin' the way I do
像我一样对着车窗许愿
But not to me
但对我来说不是
Without your love I can't go on
没有你的爱我活不下去
For me there'll never be another
对我来说永远不会有下一个
There will never never be another
再也不会有下一个
Oh no never never be another
永远不会变成别人
And window wishin' a window wishin'
打开窗户许下心愿
Oh oh there will never never be another
再也不会有下一个
Oh no never never be another
永远不会变成别人
And a window wishin' oh oh window wishin'
对着窗户许愿
Yeah there will never never be another
再也不会有下一个
Oh no never never be another
永远不会变成别人
