Up In Smoke歌词由Lower Than Atlantis演唱,出自专辑《World Record》,下面是《Up In Smoke》完整版歌词!
Up In Smoke歌词完整版
Up In Smoke - Lower Than Atlantis
以下歌词翻译由微信翻译提供
If I tried I just might
如果我努力我可能会
Be able to cut down
能够减少
A few a day
一天几个
With every stick I
每一根烟
Light there's a price to pay
光芒四射这是要付出代价的
I'll easily smoke two packs
我会轻松地抽两包烟
And maybe more if I'm bored
如果我无聊的话或许会更开心
Or just to feel relaxed
或者只是为了放松心情
I'm never gonna pack it in
我永远不会放弃
I know
我知道
I'm addicted to the nicotine
我对尼古丁上瘾
Through my veins it flows
在我的血液里流淌
I'm young but my lungs are old
我很年轻但我的肺已经衰老
I'm never ever gonna shift this vice
我永远不会改掉这个坏习惯
Had emphysema once or twice
有过一两次肺气肿
I've tried so many times
我已经尝试过很多次
I scream and I shout
我呐喊我呐喊
The sound just
这声音
Won't come out across the bar
不会出现在酒吧对面
I cough I splutter
我咳嗽我气急败坏
Chest made of tar
沥青做的胸膛
My fingers are sunset red
我的手指是夕阳红
If I carry on this behaviour
如果我继续这样做
In ten years I'll be dead
十年之后我就会死去
Never gonna pack it in
永远不会退缩
I know
我知道
I'm addicted to the nicotine
我对尼古丁上瘾
Through my veins it flows
在我的血液里流淌
I'm young but my lungs are old
我很年轻但我的肺已经衰老
I'm never ever gonna shift this vice
我永远不会改掉这个坏习惯
Had emphysema once or twice
有过一两次肺气肿
I've tried too many times
我已经尝试了太多次
Breathe in breathe out
深呼吸
Breathe in breathe out
深呼吸