1492歌词由Betty Johnson演唱,出自专辑《Songs We Cant Forget, Vol. 6》,下面是《1492》完整版歌词!
1492歌词完整版
92 - The Harmonicats
以下歌词翻译由微信翻译提供
If you were Chris Columbus
如果你是克里斯·哥伦布
Back in 1492
回到1492年
America might be discovered
美国或许会被发现
But not by you
但不是你
You'd never sail across the sea
你永远不会漂洋过海
To change the world's geography
改变世界的地理格局
You'd stay right there
你会待在原地
Close to me in 1492
在1492年靠近我
If you were Paul Revere
如果你是PaulRevere
Way back in 1776
早在1776年
A love like ours might
像我们这样的爱
Put the country in a fix
让这个国家陷入困境
That horse of yours would still be tied
你的那匹马依然被拴着
You'd never take that midnight ride
你永远不会在午夜兜兜风
I'd be cuddling by your side in 1776
1776年我会依偎在你身旁
If I was Mrs. Bell
如果我是贝尔夫人
We'd need no telephone at all
我们根本不需要电话
'Cause I can't hug you baby
因为我不能拥抱你宝贝
On a long distance call
打长途电话
If I were Mrs. Franklin
如果我是富兰克林夫人
You'd throw away your kite
你会扔掉风筝
'Cause my oh my
因为我的天啊
How the sparks would fly
火花四溅
When I kissed you every night
当我每天晚上亲吻你时
If you should build a rocketship
如果你要造一艘火箭船
To fly up through the blue
飞向蓝天
Someone else can be the pilot
别人可以做飞行员
No not you
不是你
No matter what the age or time
不管什么年龄什么时间
I'd be yours and you'd be mine
我会属于你你属于我
In nineteen hundred and ninety nine
在1999年
Or 1492
或是1492年
If you should build a rocketship
如果你要造一艘火箭船
To fly up through the blue
飞向蓝天
Well someone else can be the pilot
有人可以做飞行员
No not you
不是你
No matter what the age or time
不管什么年龄什么时间
I'd be yours and you'd be mine
我会属于你你属于我
In nineteen hundred and ninety nine
在1999年
Or 1492
或是1492年