笨小笨Life On Your Own (Single Version)歌词由The Human League演唱，出自专辑《Anthology - A Very British Synthesizer Group (Super Deluxe)》，下面是《Life On Your Own (Single Version)》完整版歌词！
Life On Your Own (Single Version)歌词完整版
Life On Your Own (2003 Digital Remaster) - The Human League
以下歌词翻译由微信翻译提供
Winter is approaching
寒冬将至
There's snow upon the ground
地上白雪皑皑
It's good of you to visit me
你能来看我真好
I'm glad you came around
我很高兴你来了
I don't know how you found me
我不知道你怎么找到我的
I didn't let you know
我没有让你知道
I only moved to this address
我只是搬到了这个地方
About a week ago
大约一周前
I guess you think I ran out
我想你以为我已无药可救
But that's not true
但事实并非如此
Other people settle down
其他人安定下来
I never do
我从来不会
I always have to move on
我总是得向前看
Just have to go
必须离开
I've often wondered why that is
我常常想知道为什么
I'd like to say but I just don't know
我想说但我不知道
I guess you always wanted
我想你一直想要
Life on your own
独自生活
I guess you always wanted
我想你一直想要
Life on your own
独自生活
Up here the summer's shorter
在这里夏天越来越短
And winter's very cold
冬天非常寒冷
I'm looking forward to the peace
我期待着和平
My lonely life will hold
我孤独的人生终将延续
I'm really glad you came here
我真的很高兴你来了
Thank you for the talk
谢谢你的倾诉
It's funny how my problem stopped
可笑的是我的问题竟然消失了
When we went for a walk
当我们出去散步时
Standing here together
一起站在这里
Means so much
意义非凡
I won't forget your confidence
我不会忘记你的自信
I won't forget your touch
我不会忘记你的爱抚
You know I'll come to see you
你知道我会来看你
Passing through
擦肩而过
We'll always be a world apart
我们永远是天各一方
I'll travel on but I will be true
我会继续旅行但我会忠于本心
I guess you always wanted
我想你一直想要
Life on your own
独自生活
I guess you always wanted
我想你一直想要
Life on your own
独自生活
I guess you always wanted
我想你一直想要
Life on your own
独自生活
I guess you always wanted
我想你一直想要
Life on your own
独自生活
