Last Hard Bible歌词由Kasey Chambers演唱,出自专辑《The Captain》,下面是《Last Hard Bible》完整版歌词!
Last Hard Bible歌词完整版
Last Hard Bible - Kasey Chambers
以下歌词翻译由微信翻译提供
I sold my last hard bible
我卖掉了最后一本硬版圣经
Just to pay my bills
只是为了支付账单
I called my mother
我给妈妈打电话
To reserve me in her will
把我留在她的遗嘱里
And the pay I'm getting every Thursday night
每周四晚上我都能挣到钱
Well it just don't seem enough
似乎这还不够
Well money can buy me a hell of a lot
金钱可以给我买很多东西
But it sure won't buy me love
但这肯定买不到爱
Well I brought me a car
我买了一辆车
And I brought me a road train
我给自己买了一辆公路列车
Car won't go
车不走
Trains to slow
列车缓缓前行
So I found me a mansion
所以我给自己找了一座豪宅
On the highest hillside
在最高的山坡上
Bigger then this town
比这个城市更大
But it don't feel like home
但这并不像家
I sold my last hard bible
我卖掉了最后一本硬版圣经
Just to pay my bills
只是为了支付账单
I called my mother
我给妈妈打电话
To reserve me in her will
把我留在她的遗嘱里
And the pay I'm getting every Thursday night
每周四晚上我都能挣到钱
Well it just don't seem enough
似乎这还不够
Well money can buy me a hell of a lot
金钱可以给我买很多东西
But it sure won't buy me love
但这肯定买不到爱
I spent my cash
我花钱如流水
On a brand new heartache
新的心痛
I spent my time
我花了不少时间
Trying to make it back
试图挽回一切
He took my heart
他带走了我的心
And he took my savings
他拿走了我的积蓄
He took the train
他搭上火车
And left me on the track
让我独自一人
I sold my last hard bible
我卖掉了最后一本硬版圣经
Just to pay my bills
只是为了支付账单
I called my mother
我给妈妈打电话
To reserve me in her will
把我留在她的遗嘱里
And the pay I'm getting every Thursday night
每周四晚上我都能挣到钱
Well it just don't seem enough
似乎这还不够
Well money can buy me a hell of a lot
金钱可以给我买很多东西
But it sure won't buy me love
但这肯定买不到爱
I sold my last hard bible
我卖掉了最后一本硬版圣经
Just to pay my bills
只是为了支付账单
I called my mother
我给妈妈打电话
To reserve me in her will
把我留在她的遗嘱里
And the pay I'm getting every Thursday night
每周四晚上我都能挣到钱
Well it just don't seem enough
似乎这还不够
Well money can buy me a hell of a lot
金钱可以给我买很多东西
But it sure won't buy me love
但这肯定买不到爱