笨小笨Standing Ovation (Explicit)歌词由Little Simz&Dean Josiah Cover演唱，出自专辑《Sometimes I Might Be Introvert (Explicit)》，下面是《Standing Ovation (Explicit)》完整版歌词！
Standing Ovation (Explicit)歌词完整版
Standing Ovation (Explicit) - Little Simz
Lyrics by：Simbiatu Ajikawo/Dean Josiah Cover
Composed by：Simbiatu Ajikawo/Dean Josiah Cover
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Why the desperate need for an applause
为什么迫切需要赢得掌声
I'll wait
我会耐心等待
Is she the GOAT here
她是不是史上最强
Well it's safe to assume
完全可以这样说
Everybody panic when I step in the room
当我闪亮登场时 每个人都恐慌不安
And I can feel that s**t a mile off
我在一英里之外就感受到
N***as is rappin' about pieces
这些家伙把武器挂在嘴边
People are really dyin' is that what's needed
人们垂死挣扎 这是我们所需要的结果吗
I can't save your soul you need Jesus
我无法拯救你的灵魂 你需要耶稣
Tell me please
请告诉我
Why the desperate need to be remembered
为什么迫切地需要大家将你铭记于心
Everybody know 'bout what you've done
每个人都对你的所做所为了如指掌
How far you'vе come I'm guilty it's a little self centred
你走过慢慢长路 我倍感内疚 我有点以自我为中心
People change when it's about personal gain
人们会为了个人利益而改变
I stay in my lane 'cause I'm not done with these cheques
我安守本分 因为我还没有对金钱失去兴趣
Give me what I deserve and not speak on the rest
给我应得的东西 其余的就别说了
Don't know what has occurred
不知道发生了什么
Then do not aimlessly guess
那就不要漫无目的地胡乱猜测
It's a gift and a curse to be this pretty and blessed
美貌与上天的眷顾既是恩赐也是诅咒
Blessed blessed blessed
得到祝福
So blessed
如此幸运
Used to plug that twenty pound mic into the back of the Mac
曾经把重达二十磅的麦克风连接到Mac电脑的后面
Mac Mac Mac
Mac电脑
Just so you can hear my voice
这样你就能听到我的声音
Always knew this was my callin' but I'm here by choice
我一直知道这是我的使命 但我是心甘情愿
And things change
世事变化无常
S**t been dark for a minute I'm
眼前的世界变得黑暗模糊
Blessed blessed blessed
得到祝福
Delirious it's hard to function on this winners time
精神错乱 在这属于胜利者的时刻难以为继
Blessed blessed blessed
得到祝福
Mouths to feed my n***a
养家糊口 哥们
Scripts to read my n***a
读取脚本 哥们
Double life livin' overseas my n***a s**t
过着双重生活 住在国外 哥们
Left home for it
为了事业背井离乡
Jazmine just had a daughter man she's so gorgeous
Jazmine刚刚有了一个女儿 天啊 她是如此美丽迷人
Told me life is givin' life and I'm so for it
告诉我生命赋予人生意义 我非常赞同
Maybe one day
也许总有一天
Nothing's more important and family's where the love stays
一切都不再重要 家庭就是爱停留之处
Dealin' with society's pressures is one thing
应对社会压力是一件事
Let alone all of the problems that funds bring
更不必说金钱带来的所有问题
But no stress
但是毫无压力
Understand it comes with the process
明白这一切随着人生历程而来
I follow my intuition 'cause it knows best
我跟着直觉前行 因为它知道得最清楚
I'm so used to gettin' it on my own yes
我已经习惯了自力更生
I know my people wanna see me win I'll never let you down
我知道我的同胞渴望看到我取得胜利 我不会让你们失望
Standin' ovation for the one who's wearin' a crown
起身为那个戴着王冠的人热情鼓掌
I got royalty In my blood I was born great
我血统高贵 我生而伟大
Don't allow anyone to undermine your fate
不要让任何人破坏你的命运
You've awakened the fearless
你已经唤醒无所畏惧的勇士
High beams and lucid dreams
耀眼的光芒和清晰的梦想
And don't be so obsessed with me
不要为我心醉神迷
You think you know what's best for me
你以为你知道什么对我是最好的
Take my energy come to find there's nothing left of me
拿走我的活力 发现我一无所有
Went from being small-time to becomin' my own entity
从无名小卒变成举足轻重的佼佼者
Went from bein' broke as f**k and tryin' to find identity
摆脱穷困潦倒的日子 试图找到自己的身份
To buyin' the finer things and isolatin' memories
购买更精致的东西和远离尘嚣的回忆
What is it I'm meant to be
我注定要成为什么样的人
I think I need a standin' ovation
我想我需要全场欢呼
Over ten years in the game I've been patient
在这个圈子里度过十年时光 我一直耐心十足
God has always told me to be myself
上帝总是告诉我 努力做自己
Let go and free yourself
毅然放手 释放自我
Tell the truth and shame Satan
说出真相 让撒旦无地自容
Now I gotta pave the way for the next generation
现在我要为下一代铺平道路
That's comin' up under me and I love to see it
这条路出现在我脚下 我喜欢亲眼见证
Thought I was bluffin' didn't see it comin'
以为我在虚张声势 未曾预料
Hol' up think this is cold
等一下 以为这冷若冰霜
You ain't seen nothin'
你没有见识过
The glow up all they discussin' but I don't let it distract me
熠熠生辉 他们都议论纷纷 但我不会因此分心
Load the pen up cockin' back and get to bussin'
做好准备 振作精神 大显身手
Standin' up to who
勇敢面对何人
I made the scene lie down
我让混乱的局面平息下来
Get it how I live it how it be's right now
了解我的生活方式 现在呼风唤雨
I got another twenty in the s**t I'm cemented
我又大赚一笔 我如痴如醉
Take over businesses tell the kids "Start investin'"
接管生意 告诉孩子们 开始投资
We built the pyramids can't you see what we are blessed with
我们修筑金字塔 难道你看不出来我们有多幸运吗
From the hieroglyphics to the hood lyricist
从信手涂鸦到街头的作词家
The priests the imams
神父 伊玛目
The good books you live with the Rumi quotes
与你相伴一生的好书 Rumi的至理名言
The elder sisters the tribal mantras
成熟的姐姐 部落的咒语
The Jazz players holistic doctors
爵士演奏家 医生
Spiritual teachers doers and the doulas
心灵导师 实干家和助产师
The protectors and the rulers
保护者和统治者
The kids of the future
未来的孩子
The immortal soldiers and the fearless protest protesters
永垂不朽的战士和无所畏惧的抗议者
The motivational speakers and the honest Black leaders
励志演说家和真诚的黑人领袖
The divine healers the everyday low-paid believers
神圣的医师 拿着最低日薪的信徒
The overachievers in the shadow of the gatekeepers
笼罩着看门人阴影的成绩斐然的人
Came down to teach us
前来教导我们
Blessed blessed blessed
得到祝福
Blessed blessed blessed
得到祝福
Blessed blessed blessed
得到祝福
All these trophies in the crib got 'em sittin' nice
把房子里的奖杯精心摆好
Blessed blessed blessed
得到祝福
Blessed blessed blessed
得到祝福
After all the hard work that we put inside
在我们为此付出所有努力之后
Everybody claim to be boss but I'm a different kind
每个人都自诩大佬 但我截然不同
Hate it or love it we rise above it
爱也罢 恨也罢 我们傲视群雄
