笨小笨Orion Shining Above the Skies at Noon (English Ver.)歌词由Bank of Innovation演唱，出自专辑《MementoMori Lament Collection Vol.1 (English Ver.) [1]》，下面是《Orion Shining Above the Skies at Noon (English Ver.)》完整版歌词！
Orion Shining Above the Skies at Noon (English Ver.)歌词完整版
Woke up today with a memory
今天一醒来就想起了过去
Something I picture so vividly
我历历在目
Dancing and laughing all night in paradise, you and me
你和我在天堂彻夜舞蹈欢笑
Then realized it was just a dream
后来意识到这只是一场梦
Something impossible so it seems
似乎是不可能的事
How in the world would a guy like you fall for someone like me?
你这样的男人怎么会爱上我这样的人
Might it be because ou rescued me unavoidably?
是不是因为你不可避免地救了我？
Or you're undeniably just mesmerizing?
还是说你确实被迷住了
Boy, my heart skips a beat for you
男孩我的心为你而停驻
I should stop myself from yearning this charming fantasy
我应该让自己不再向往这迷人的幻想
That a sweet life of you and me is a possibility
你和我甜蜜的生活是有可能的
Stop believing this impossible dream is coming true
别再相信这个不可能的梦想即将成真
Like seeing Orion shining above the skies at noon
就像看见猎户座在正午时分照耀着天空
How could I push these feelings away
我该如何摆脱这些感觉
WhenI get to see you every day
当我每天都能见到你
Working together as we would share the same goals in this journey
在这段旅程中我们齐心协力朝着共同的目标前进
Would it be too much to ask for a country girl like me?
我这样的乡下姑娘，要求会不会太高？
Have an incidental chance to win you over
有一个偶然的机会赢得你的青睐
Now, secretly, I'm wishing for you
现在，我偷偷地希望你
Should I stop myself from yearning this charming fantasy?
我应该阻止自己对这迷人幻想的向往吗？
Somehow, I'm feeling that you and me can become reality
不知何故我感觉你和我可以变成现实
Now that we've become close, I should not close my doors again and again
既然我们亲密无间我就不该一再紧闭心门
‘Cause who knows?
因为谁知道呢
I might get the impossible possibility
我可能会遇到不可能的事
Have I found the signs of finally enchanting you?
我有没有发现终于让你着迷的迹象？
When you look at me, do you see me the way I see you?
当你看着我时，你会不会像我看你那样看我？
Or am Ijust stuck in another illusion?
还是说我只是被另一种幻觉困住了？
I'm blinded by delusion
我被幻想蒙蔽了双眼
On my own
独自一人
Must believe that I have given a little spark of joy
一定要相信我给了你一丝欢乐
And hope that it will bring us together forever through and through
希望这能让我们永远在一起
But if somehow it's not what l imagined it to be
但如果这一切和我想象的不一样
I'm accepting the heartbreak knowing the possibilities
我接受这心痛的感觉我知道一切都有可能
I won't stop myself from yearning this charming fantasy
我不会阻止自己对这迷人梦幻的向往
To find my happiness in this world full of great uncertainties
在这充满不确定性的世界里寻找我的幸福
Shadows surround the sun as its eclipsed by the full moon, and now
满月时阴影笼罩着太阳
I might see the Orion shining above the skies at noon
中午时分我可能会看见猎户座在天空闪烁
