笨小笨When Someone Loves You歌词由Emeli Sandé&Nile Rodgers演唱，出自专辑《When Someone Loves You (HiFi Sean Mix)》，下面是《When Someone Loves You》完整版歌词！
When Someone Loves You歌词完整版
When Someone Loves You - Emeli Sandé/Nile Rodgers
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by：Nile Rodgers/Adele Emily Sande
Produced by：Nile Rodgers
Oh oh
Oh oh oh
Hey hey
Hey hey
Mm yeah
Ooh ooh
Hard to describe what's happenin'
难以描述到底发生了什么
My heart it flies
我的心怦怦直跳
My soul it sings
我的灵魂在歌唱
Soul it sings
灵魂在歌唱
Found someone to hold who understands
找到一个理解我的人
To call my own
属于我自己
To call my own to hold my hand
牵起我的手
Oh yeah
Everybody say I'm walkin' different
每个人都说我的步伐与众不同
Everybody say I'm talkin' different
每个人都说我说的话与众不同
And they wanna know what is goin' on
他们想知道发生了什么事
I said none of your business
我说不关你的事
Just before you came along
在你出现之前
I was battlin' the world alone
我独自一人与世界抗争
Yeah
But now I got an angel beside me
但现在我身边有个天使
Me
我
Ain't it just the greatest thing thing
这难道不是世间最美好的事吗
When someone loves you
当有人爱你时
Loves you
爱你
Loves you
爱你
Loves you
爱你
Don't it make you wanna sing sing
难道你不想歌唱吗
When someone loves you
当有人爱你时
Loves you
爱你
Loves you
爱你
Loves you
爱你
There's no other feelin' quite like it
没有什么感觉与我感同身受
I just can't control my excitement oh
我无法控制我的激动心情
Ain't it just the greatest thing thing
这难道不是世间最美好的事吗
When someone loves you
当有人爱你时
Loves you loves you
爱你
The stars align you light my sky
星星连成一线你照亮了我的天空
You light my sky
你照亮了我的天空
I've never before felt so alive
我从未感觉如此活力四射
So alive
充满活力
The birds they got new melodies
鸟儿有了新的旋律
New melodies
新的旋律
They love it when you're next to me
他们喜欢你在我身边
You're next to me
你在我身边
See the world is tough
这世界残酷无情
Make you feel like you ain't good enough
让你觉得自己不够好
Before I met you
在我遇见你之前
Felt like I was runnin' out of luck
感觉我的运气快要完了
Oh oh
But then you came along
但后来你出现了
Told me I'm not alone
告诉我我并不孤单
Thank God I got an angel beside me
感谢上帝我身边有个天使
Ain't it just the greatest thing
这难道不是世间最美好的事吗
Greatest thing
最伟大的事情
When someone loves you
当有人爱你时
When someone loves you
当有人爱你时
Loves you
爱你
Loves you
爱你
Don't it make you wanna sing
难道你不想歌唱吗
Wanna sing
想要歌唱
When someone loves you
当有人爱你时
Loves you
爱你
Loves you
爱你
Loves you
爱你
There's no other feelin' quite like it
没有什么感觉与我感同身受
Quite like it
很喜欢
I just can't control my excitement oh
我无法控制我的激动心情
Oh
Ain't it just the greatest thing
这难道不是世间最美好的事吗
Greatest thing
最伟大的事情
When someone loves you
当有人爱你时
When somebody loves you
当有人爱你时
Loves you
爱你
Dancin' every day
每天翩翩起舞
Dancin' every day
每天翩翩起舞
You take my pain away
你带走了我的痛苦
You take my pain away
你带走了我的痛苦
No feelin' like you give
没有你给我的感觉
No feelin' like you give
没有你给我的感觉
I'm full of happiness
我充满了幸福
Oh oh
Can't stop dancin'
无法停止舞蹈
Huh dance the pain away
翩翩起舞赶走伤痛
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ooh
No no no
No no
No no
Oh woah
Ain't it just the greatest thing
这难道不是世间最美好的事吗
Greatest thing
最伟大的事情
When someone loves you
当有人爱你时
When somebody loves you loves you
当有人爱你时
Loves you
爱你
Don't it make you wanna sing sing
难道你不想歌唱吗
When someone loves you
当有人爱你时
Loves you
爱你
Loves you
爱你
When somebody loves you
当有人爱你时
There's no other feelin' quite like it
没有什么感觉与我感同身受
There's no other feelin'
没有别的感觉
I just can't control my excitement
我无法控制我的激动心情
Can't control it
无法控制
Ain't it just the greatest thing thing
这难道不是世间最美好的事吗
When someone loves you
当有人爱你时
When somebody loves you
当有人爱你时
Loves you
爱你
When somebody loves you
当有人爱你时
Ain't it just the greatest thing thing
这难道不是世间最美好的事吗
Ain't it just
难道不是吗
When someone loves you
当有人爱你时
Loves you
爱你
Loves you
爱你
Loves you
爱你
Don't it make you wanna sing
难道你不想歌唱吗
When someone loves you
当有人爱你时
When someone loves you
当有人爱你时
Loves you
爱你
Loves you
爱你
There's no other feelin' quite like it
没有什么感觉与我感同身受
I just can't control my excitement
我无法控制我的激动心情
Oh
Ain't it just the greatest thing
这难道不是世间最美好的事吗
Greatest thing
最伟大的事情
When someone loves you
当有人爱你时
When somebody loves you loves you
当有人爱你时
