彼得潘 (英语版)歌词由朱妮托尼演唱,出自专辑《童话双语音乐剧 | 宝宝睡前故事》,下面是《彼得潘 (英语版)》完整版歌词!
彼得潘 (英语版)歌词完整版
作词 : 朱妮托尼
作曲 : 朱妮托尼
JunyTony Story Musical,
“Peter Pan,”
shall we start?
Adventure land
full of dreams and fantasy
Neverland
Adventure land
full of magical journey
Neverland
I’m the leader of Neverland.
Peter Pan!
I’m the fairy of Neverland.
Tinker Bell!
Fly up in the sky.
Fly across the clouds.
Let’s go together, you and I.
Peter Pan and Tinker Bell
lived in Neverland.
It is an island of adventure
where no one grows up.
Peter Pan always enjoyed
fun adventures with his friends.
When Tinker Bell sprinkled
magical powder,
Peter Pan could fly in the sky.
“Tinker Bell, Tinker Bell!
Is there any fun thing to do?
Why don’t we go
outside of Neverland today?”
Peter Pan and Tinker Bell
flew high up in the sky.
They saw a house far away
with a window open.
Peter Pan and Tinker Bell
flew into the house.
“Shh. The kids are asleep.”
Peter Pan and Tinker Bell
moved carefully
so that the children wouldn’t wake up.
But Wendy heard the footsteps,
and she woke up.
“Who are you?”
“Hi, I’m Peter Pan!”
“And I’m Tinker Bell.”
“Where are you guys from?”
“We’re from Neverland!”
“Neverland?
Where is that?”
“It’s a place full of adventure
and mystery.
People there don’t grow up
no matter how long they live!
So only children live there.”
“Only children live there?
Wow, living there must be so fun!”
“That’s exactly right!
Wendy, would you and your brothers
like to go to Neverland with me?”
“Really?
But I can’t fly like you.”
“Don’t worry, Wendy!
Please, Tinker Bell,
sprinkle some magical powder
for Wendy and her brothers to fly!”
Tinker Bell sprinkled magic powder
over Wendy and her brothers,
and they could really fly in the sky!
“Wow! Look at me!
I am actually flying!
I am flying!”
Wendy and her brothers
flew in the sky
and arrived at Neverland
with Peter Pan and Tinker Bell.
Just then,
a very scary-looking man
with a thick beard and a hook
on one of his arms appeared!
And behind him was
a group of tough-looking guys
who looked like villains!
Hook, Hook
Captain Hook
The worst and the best villain
of Neverland!
Blind in one eye!
A hook on one hand!
Are you scared?
My hobby is to bully little children.
My specialty is to make them cry.
My dream is to take away
children’s fantasy
and make them into plain old adults.
Hook, Hook
Captain Hook
The worst and the best villain
of Neverland!
“Peter Pan!
It’s been a while
since you cut off my arm.
You look great!
Oh, and who are these
darling children?
They must be your friends, aye?
Then may I say,
welcome to Neverland!
Nice to meet you, dear little friends!”
“Peter Pan, I’m scared.
Who is that man?”
“He is Captain Hook from Neverland.
He is a villain
and he bullies my friends.
He lost his arm to a crocodile
when we had a fight.
That’s why he is mad at me.”
“Did you think you’d be safe
after what you’ve done to me?
Peter Pan! Be prepared!
Now let’s teach them some lessons!”
When Captain Hook gave the order,
a group of rugged villains
rushed to Peter Pan and his friends.
“Stay away from me!
I’m scared, Peter Pan! Help!”
“Get away from her right now!
Leave them alone!”
Captain Hook and his men
surrounded Peter Pan.
Peter Pan couldn’t protect
Wendy and her brothers
because he was dealing with
several villains.
In the meantime,
Captain Hook approached
Wendy and her brothers.
“Oh, fear not my dear friends.
You know, I’m not a bad guy.
I just want to teach
Peter Pan a lesson.
Now, if you’ll excuse me.”
“No, let me go!
Peter Pan, I’m scared.
Help me!”
“Victory! Victory!
Victory is mine!
The best villain in Neverland.
I am, I am Captain Hook!”
Nobody can ever beat me!
Look at my scary hook.
It is my arm.
Nobody can ever beat me!
I am the best villain in Neverland.
“Look at you, Peter Pan!
If you want to save Wendy,
come to my pirate ship.”
“Wendy! Wait for me.
I will go save you!”
While Peter Pan was surrounded
by villains,
Captain Hook took
Wendy and her brothers away.
Peter Pan, who was left alone,
was so sorry that
he couldn’t save Wendy.
What will happen to
Wendy and her brothers?
Are they going to be okay?
Wendy and her brothers
were captured by Captain Hook
and sent to the pirate ship.
Peter Pan was left alone.
He decided to go
save Wendy and her brothers.
Peter Pan asked his friends for help.
“Guys, guys!
I need your help!
Captain Hook took my friends!”
“What?
Captain Hook took your friends?
Tell us exactly what happened!”
“Tinker Bell and I went
outside of Neverland
and met a friend named Wendy.
I invited Wendy and
brought her here,
but Captain Hook kidnapped her!”
“Captain hook again?
He is the worst villain of Neverland.”
“Now I am going to
Captain Hook’s Pirate ship
to save Wendy!
Will you guys come and help me?”
“Of course, Peter Pan!
Don’t worry!
We will help you!”
“Guys, let’s go and teach
Captain Hook some lessons!”
“Here we go!”
Wendy, Wendy,
don’t worry.
I am here for you.
I am, I am Peter Pan.
Leader of Neverland!
Villains messing up Neverland
Let’s teach them a lesson.
Villains bullying my good friends
Let’s teach them a lesson.
I’m the leader of good children.
I am Peter Pan.
“Please wait for me, Wendy!
I will save you.”
Peter Pan and his friends
flew into the sky and landed on
Captain Hook’s pirate ship!
“Here I am, Captain Hook!
Don’t be a coward and hide in a ship.
Let go of Wendy and her brothers!”
“You came!
This time is going to be different.
Here! Try to take Wendy with you!”
“I’m sure you’ll lose again!
Let my friends go
before you get in any more trouble!”
“How cute!
Well, let’s see, then.
Let’s see who wins, shall we?”
“Guys, I want you to deal with
Captain Hook’s pirates!
I will take down Captain Hook!”
Take this sword!
Whoosh, whoosh, whoosh!
Take this sword!
Whoosh, whoosh, whoosh!
The leader of Neverland,
I am Peter Pan.
Move out of the way.
Take this hook!
Clang, clang, clang!
Take this hook!
Clang, clang, clang!
The villain of Neverland,
I am Captain Hook.
Move out of the way.
Well, well, then let’s have a
fight, fight, fight.
Let’s see who will win, win, win!
Well, well, then let’s have a
fight, fight, fight.
Let’s see who will win, win, win!
Peter Pan and his friends versus
Captain Hook and his villain gang.
They got tangled together,
and the ship became a mess.
Peter Pan and Captain Hook
had a showdown.
Eventually,
Peter Pan’s friends defeated
all the villains.
When the hook arm of Captain Hook
hit a tree and got stuck,
Peter Pan pushed him into the sea.
Peter Pan and his friends won again!
“Wendy, Wendy!
Where are you, Wendy?”
“I’m here!
You came, Peter Pan!”
“Of course!
Are you alright, Wendy?
Are your brothers alright, too?”
“Thank you for saving me, Peter.
It was so scary.
We are all alright. Don’t worry.”
“I’m glad you’re safe.
Wendy, I have a favor to ask you.”
“What is it?”
“There are only children
and no mothers in Neverland.
So, will you be the mother
to all of us?”
“Me? But I’m still a child.”
“But we still want Wendy
to be our mother.”
“Okay.
I’m not sure if I can do it well,
but I’ll try it if you guys want.”
Wendy became the mother
of the Neverland children.
She took care of Peter Pan
and his friends.
But Wendy could not live
in Neverland forever.
Her parents were waiting for her.
“Peter Pan,
I think I should go back home now.
I wish I could stay longer with you,
but my parents are waiting.”
“Oh, I see.
It’s been really fun to be with you.
I’m so sad.”
“Peter Pan,
why don’t you come to our place
and live with us?”
“I don’t think I can.
I will be here in Neverland.
But Wendy,
please don’t forget that
you were the mother of
all the Neverland children.
We won’t forget you, either.
And if you ever want to
come back to Neverland, call me!
I’ll pick you up!”
“Okay, Peter.
I will never forget Neverland.
It was such a great adventure!
Good bye, Peter Pan!
Good bye, Neverland!”
Adventure land
full of dreams and fantasy
Neverland
Adventure land
full of magical journey
Neverland
I’m the leader of Neverland.
Peter Pan!
I’m the fairy of Neverland.
Tinker Bell!
Fly up in the sky.
Fly across the clouds.
Let’s go together, you and I.
Wendy and Peter Pan were sad.
They promised to meet again.
Wendy and her brothers
went back home
where their parents were waiting.
Peter Pan and his friends
lived happily ever after
in Neverland,
enjoying the adventure.
JunyTony Story Musical
See you next time!