笨小笨I Just Can’t Get You Out Of My Mind (Single Version)歌词由Four Tops演唱，出自专辑《Keepers Of The Castle: Their Best 1972 - 1978》，下面是《I Just Can’t Get You Out Of My Mind (Single Version)》完整版歌词！
I Just Can’t Get You Out Of My Mind (Single Version)歌词完整版
I Just Can't Get You Out Of My Mind - Four Tops
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Dennis Lambert/Brian Potter
Call me were the last words I remember
给我打电话是我记得的最后一句话
Then the spring became December
春天变成了十二月
And I still got no reply
可我依然得不到回应
Politely I would ask whoever knew ya
我会礼貌地问问认识你的人
What it was that I did to ya
我对你做了什么
But they all knew less than I
但他们都没有我了解
If this letter doesn't make it clear
如果这封信没有说明白
Its been a cold and lonely year
这是寒冷孤寂的一年
In my empty bed in my head
在我空荡荡的床上在我的脑海里
I can feel you near
我感觉你就在我身边
Oh I just can't get you out of my mind
我就是无法忘记你
Don't you have a heart I've served my time
你没有一颗真心我已经服了刑
Oh it just ain't right what
这就是不对什么
I'm goin' through
我经历过
Ten to one I'm bettin' girl there's
十比一我确信姑娘
No forgettin' you
不会忘记你
It's funny on the outside love was showin'
可笑的是表面上爱意弥漫
And I had no way of knowin'
我不知道
You were all mixed up inside
你的内心千头万绪
Oh baby if we'd only done some talkin'
宝贝如果我们能好好谈谈就好了
You could've saved yourself some walkin'
你本来可以省点力气走路的
Well I guess they call that pride
我想他们把这叫做骄傲
I swear you haven't been away too long
我发誓你没有离开太久
I can still hear your favorite song
我依然能听到你最爱的歌
This was once your home on my own now
这里曾经是你的家现在我一个人住
It feels all wrong
感觉大错特错
Oh I just can't get you out of my mind
我就是无法忘记你
Don't you have a heart I've served my time
你没有一颗真心我已经服了刑
Oh it just ain't right what I'm goin' through
我所经历的一切都是不对的
Ten to one I'm bettin' girl
女孩我赌上十比一
There's no forgettin' you
我无法忘记你
Oh baby
宝贝
If this letter doesn't make it clear
如果这封信没有说明白
It's been a cold and lonely year
这是寒冷孤寂的一年
In my empty bed in my head
在我空荡荡的床上在我的脑海里
I can feel you near
我感觉你就在我身边
Oh I just can't get you out of my mind
我就是无法忘记你
Don't you have a heart I've served my time
你没有一颗真心我已经服了刑
Oh it just ain't right what I'm goin' through
我所经历的一切都是不对的
Ten to one I'm bettin' girl
女孩我赌上十比一
There's no forgettin' you
我无法忘记你
Oh oh I just can't get you out of my mind
我就是无法忘记你
Don't you have a heart I've served my time
你没有一颗真心我已经服了刑
Oh it just ain't right what I'm goin' through
我所经历的一切都是不对的
Ten to one I'm bettin' girl
女孩我赌上十比一
There's no forgettin' you
我无法忘记你
