笨小笨Kew Gardens (Remastered 2010)歌词由Mary Hopkin演唱，出自专辑《Earth Song - Ocean Song (Remastered 2010 / Expanded Edition)》，下面是《Kew Gardens (Remastered 2010)》完整版歌词！
Kew Gardens (Remastered 2010)歌词完整版
Kew Gardens (Remastered 2010) - Mary Hopkin (玛丽·霍普金)
以下歌词翻译由微信翻译提供
The air was cool on lily pools
百合花池的空气很凉爽
Hazy lazy
朦胧慵懒
And here and there he'd stop to stare
他会驻足凝望
Admiring all the flowers
欣赏着鲜花
Wandering round for hours
四处徘徊好几个小时
The sun was warm across the lawn
阳光和煦穿过草坪
Scented blended
香味混合
He saw her linger
他看见她徘徊不去
And with her finger open up a rose
用她的手指摘下一朵玫瑰
Standing on tip toes
小心翼翼
Suddenly the rain came flurrying
突然下起了倾盆大雨
Sending the two of them scurrying
让他们两个落荒而逃
Helter skelter for the shelter
慌乱之中寻找庇护所
And feeling bolder in the big pagoda
在大宝塔里感觉更加勇敢
He gently enquired her name
他温柔地询问她的名字
And they waited till the sunshine came
他们等待着直到太阳升起
And for a while
有一段时间
The griffin smiled
狮鹫微微一笑
Kindly blindly
善良盲目
Till the evening bell broke the spell
直到夜晚的钟声打破了所有的魔咒
And sadly they said goodbye
他们伤心地道别
And one of the griffins cried
一只狮鹫嚎啕大哭
