One for sorrow, two for Joni Jones (ITEIAD Sessions)歌词由The Japanese House演唱,出自专辑《ITEIAD Sessions》,下面是《One for sorrow, two for Joni Jones (ITEIAD Sessions)》完整版歌词!
One for sorrow, two for Joni Jones (ITEIAD Sessions)歌词完整版
One for sorrow, two for Joni Jones (ITEIAD Sessions) - The Japanese House
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Amber Bain/Katie Gavin/Chloe Kraemer
There's a magpie in my tree shouting like he's trying to warn me
喜鹊在我的树上叫好像他在警告我
I don't know what he's talking about
我不知道他在说什么
When I look upon myself I don't see the same thing
当我审视自己我看不到同样的东西
I saw a year ago or two which is new
一两年前我见过这是新鲜事
You seem to love me more when other people are around
当有别人在身边时你似乎更爱我
It feels something like I'm missing you but
就好像我在思念你但是
Also like I'm missing me I wanna be free
就好像我思念着自己我想自由自在
Maybe I don't subconsciously
也许我潜意识里并没有
Maybe things will change
也许一切都会改变
No that's just how I get into the trap
我就是这样进入这个行业的
No one's ever gonna love me like this dog lying in my lap
没人会像这只躺在我腿上的小狗一样爱我
No one's ever made me feel so stable
从未有人让我感觉如此稳定
No one has been able to
没有人能够
Sometimes I think without you life would lose its bones
有时候我觉得没有你人生就会粉身碎骨
Really day to day I'd still just being walking in the park
日复一日我依然在公园里漫步
With my little Joni Jones
和我的小琼尼·琼斯在一起
Trailing off on a call
随叫随到
Hurting you just happens it's never my intention at all
伤害你只是自然而然发生的事情这根本不是我的本意
Yes I can still hear you
我依然能听到你的声音
I just wasn't paying attention
我只是没有注意到
Baby I I can take a lot more of the blame did I mention
宝贝我可以承担更多的责任我说过吗
I've been thinking about other people going 'round in circles
我一直在想其他人在原地打转
It's probably not that deep but I'm just playing the silly little game
可能没那么深刻但我只是在玩这个愚蠢的游戏