笨小笨ツチノコっていると思う…? (你相信锤子蛇的存在吗...?) (Single Version)歌词由乙女新党演唱，出自专辑《乙女新党 第二幕 ~旅立ちのうた~ (乙女新党 第二幕~启程之歌~)》，下面是《ツチノコっていると思う…? (你相信锤子蛇的存在吗...?) (Single Version)》完整版歌词！
ツチノコっていると思う…? (你相信锤子蛇的存在吗...?) (Single Version)歌词完整版
ツチノコっていると思う…? - 乙女新党
詞：清竜人
曲：清竜人
Hey you answer my question
あなたはツチノコっていると思う
你相信锤子蛇的存在吗...?
あなたにあなたにこれだけ
我只想问你
聞いてみたいことがあるの
这一件事情...
真面目な乙女の悩みを
格外真挚的少女烦恼
茶化してあしらわないでね
请你不要再糊弄敷衍...
絶対だよ
绝对哦
この世のこの世のどこかで
在世界的某个角落
わたしの知らない間に
在我不知不觉之间
未確認生物達がさ
无数的不明生物们
密かに暮らしてるのかな
是否在秘密生活着...?
そうやってね
想就继续这样子
まゆをひそめる横顔を見てたいの
凝望你愁眉蹙额的侧颜
How about you
いると思う(いる)
你觉得存在吗?(存在!?)
いないと思う(いない)
还是觉得不存在?(不存在!?)
あなたはどう思うのよ(you're right)
你的想法是怎样的...?
ちょっとだけ意地悪な
这有一点难办的问题
クエスチョン解いてよ
拜托你快帮我解开吧
答えなんて(いる)
答案之类(存在!?)
どっちでもいい(いない)
怎样都无所谓(不存在!?)
そんなこと重要じゃない(you're right)
那种事又不重要
真実よりもあなたを
现在我正值比起真实
信じたいお年頃なの
更想相信你的韶华期
ツチノコってさどんな色してる
锤子蛇啊是什么颜色的呢?
のかな 食べてみたら
做成食物来品尝
美味しいのかな
会不会很美味呢?
ねぇねぇ教えてよ
你告诉我好不好...
あなたにあなたにこっそり
有一件事情我想
打ち明けたいことがあるの
偷偷的跟你坦白...
健気な乙女の自慢を
这可是青春少女的骄傲
ふざけて馬鹿にしないでねお願い
请你不要再说笑耍弄我... 拜托了...
近くの近くの公園を
偶尔闲暇散步
たまたま散歩していたら
走到附近公园
未確認生物達をさ
无数的不明生物
確かにこの目で見たんだ
我真的亲眼见证到了
そうやってね首をかしげる
想就继续这样子
横顔を見てたいの
凝望你侧头思索的侧颜
Pardon me
嘘と思う(嘘)本当と思う(本当)
你觉得是假的？(假的!?)还是真的?(真的!?)
あなたはどう思うのよ(allright)
你的想法是怎样的...?
グッとくるひたむきな
就快点让我看到你
リアクション見せてよ
大为震惊的反应吧
答えなんて(嘘)
答案之类(假的!?)
どっちでもいい(本当)
怎样都无所谓(真的!?)
そんなこと重要じゃない(allright)
那种事又不重要
真実よりもわたしを
现在已经迎来比起真相
信じて欲しい季節なの
更希望你能相信我的季节
I miss you(あなたにこれだけ)
思念你(只想问你这事)
I feel you (あなたにこっそり)
感觉你(悄悄向你坦白)
今日も明日もこれからずっと
不管是今天明天还是未来
あなたを見てたいの
我永远都想静静凝望着你
How about you
いると思う(いる)
你觉得存在吗?(存在!?)
いないと思う(いない)
还是觉得不存在?(不存在!?)
あなたはどう思うのよ(you're right)
你的想法是怎样的...?
ちょっとだけ意地悪な
这有一点难办的问题
クエスチョン解いてよ
拜托你快帮我解开吧
答えなんて(いる)
答案之类(存在!?)
どっちでもいい(いない)
怎样都无所谓(不存在!?)
そんなこと重要じゃない(you're right)
那种事又不重要
真実よりもあなたを
现在我正值比起真实
信じたいお年頃なの
更想相信你的韶华期
ツチノコイエティ
锤子蛇 雪男
オゴポゴチュパカブラ
奥古布古 卓柏卡布拉
ケルピーネッシー
马形水怪 尼斯湖水怪
わたしとあなた
我和你
ツチノコイエティ
锤子蛇 雪男
オゴポゴチュパカブラ
奥古布古 卓柏卡布拉
ケルピーネッシー
马形水怪 尼斯湖水怪
わたしとあなたもなの
我和你也是一样的呀
