笨小笨KAMINARI FLAVOR歌词由ZIPANG OPERA&Shibu&YU-G演唱，出自专辑《風林火山》，下面是《KAMINARI FLAVOR》完整版歌词！
KAMINARI FLAVOR歌词完整版
KAMINARI FLAVOR - ZIPANG OPERA
TME享有本翻译作品的著作权
词：YU-G
曲：SHIBU/YU-G
知らぬ間に生じる影
不知不觉间便滋生暗影
「Can you get so crazy get so crazy」
“你能够不顾一切深陷于疯狂之中吗”
振り払っても絡む残像
残像如何都挥之不去纠缠于心
徐々に driven away
却渐渐地被清扫一空
雑念まとわり鈍る your food
心生动摇的你品味着纠葛的杂念
息苦しくなって更に escape
太过痛苦窒息不惜选择逃避
繰り返して 繰り返して 見失ってgame
历经循环往复之后 在游戏里迷失自我
Back to the start back to the start
重新回到起点 回到一切开始的地方
甘い言葉に絆されて doubt it
受到甜言蜜语的牵绊 产生怀疑
踏み込めない いざと言うその時に
每当到了关键时刻 便难以下决心迈步
頭の中へばりついた
将总会浮现在脑海的
Badなイメージ壊して
那些糟糕的魔障摧毁吧
後は君が君である為叫べばいい
之后你只需为你自己用力呐喊
偽り無い世界へ take off
由此步入真实无伪的世界
耳塞いで go way baby
捂上耳朵 迈步而行 宝贝
一心不乱にただ走っていく
只需一心一意地奔跑向前
抜け出すんだ 迷わないで
挣脱桎梏 无需有所迷茫
疑わない事が抵抗
不去怀疑便是种抵抗
心の声だけを信じていれば
若是可以坚信自己的心声
ブレない君でいれるんだ
你就能够做坚定的自己
操れ雷鳴
操纵雷鸣吧
忘れないで今 take off
永远铭记 此刻便迈步而行
Kaminari flavor
雷电的气息
Kaminari flavor
雷电的气息
ビリビリ ビリビリstrikes
电闪雷鸣 发起攻势
静寂とflash空を満たす
静谧与闪光遍布天空
炙り出す真の形状
揭示它的真面目
沈黙とbang静から動
由沉默到轰鸣 由静到动
誰も欺けない
谁都无法瞒天过海
チープでもリアル luxuryなlie
就算肤浅也是真实 奢华的谎言
Blue print既に red zone
美好蓝图已然步入红区
この世界に白黒つけて
这个世界黑白分明
Slow down stop corruption break
放慢脚步 不再任由自己继续堕落
表面的なfeel羨むだけじゃ
仅凭那种流于表面的羡慕
流されて朽ちていくそのquality
优秀的品质便会遭到冲刷受到污染
根を張らせた土の中で
在牢牢扎根的土壤之中
血と汗が染みて
浸染血水与汗水
君だけしか知り得ない夢が
那个唯有你一人才能得知的梦
花咲かす
让花朵绽放
汚れの無い願いが stay gold
出淤泥而不染的心愿 永葆光辉
響かせてもっと wildly
任由雷声恣意地轰鸣而起
日々不安に立ち向かって
勇敢面对日复一日的不安
かき消すんだ 邪魔なサイレン
扰乱心绪的警报终会被抹去
その手伸ばして掴め成功
伸手将梦想紧握便是成功
周りの目なんて気にしなけりゃ
只要不去在意周围投来的视线
Pace upまだ don't look back
便会加快速度 再也不要回头
成せばなるって
事在人为
狂おしい程 stay gold
尽显疯狂 永葆光辉
作られた全て 投げ捨てて believe it
放弃他人所缔造的一切 坚定信念
指先まで electric
蔓延至指尖的电流
0から今日を make it
从头开始创造出今天
立ち向かおう fakeに
勇敢面对虚幻的假象
Only you can guide you right?
唯有你能够给予指引 没错吧?
痺れさせて
让我激动难耐
偽り無い世界へ take off
由此步入真实无伪的世界
耳塞いで go way baby
捂上耳朵 迈步而行 宝贝
一心不乱にただ走っていく
只需一心一意地奔跑向前
抜け出すんだ 迷わないで
挣脱桎梏 无需有所迷茫
疑わない事が抵抗
不去怀疑便是种抵抗
心の声だけを信じていれば
若是可以坚信自己的心声
ブレない君でいれるんだ
你就能够做坚定的自己
操れ雷鳴
操纵雷鸣吧
忘れないで今 take off
永远铭记 此刻便迈步而行
汚れの無い願いが stay gold
出淤泥而不染的心愿 永葆光辉
響かせてもっと wildly
任由雷声恣意地轰鸣而起
日々不安に立ち向かって
勇敢面对日复一日的不安
かき消すんだ 邪魔なサイレン
扰乱心绪的警报终会被抹去
その手伸ばして掴め成功
伸手将梦想紧握便是种成功
周りの目なんて気にしなけりゃ
只要不去在意周围投来的视线
Pace upまだ don't look back
便会加快速度 再也不要回头
成せばなるって
事在人为
狂おしい程 stay gold
尽显疯狂 永葆光辉
Kaminari flavor
雷电的气息
Kaminari flavor
雷电的气息
ビリビリ ビリビリstrikes
电闪雷鸣 发起攻势
Kaminari flavor
雷电的气息
Kaminari flavor
雷电的气息
You gon' crazy
你将深陷疯狂
ビリビリ ビリビリstrikes
电闪雷鸣 发起攻势
