笨小笨Weekend! (Remastered)歌词由Scooter演唱，出自专辑《The Stadium Techno Experience (20 Years of Hardcore Expanded Editon)》，下面是《Weekend! (Remastered)》完整版歌词！
Weekend! (Remastered)歌词完整版
歌名:weekend演唱:scooter
This one is going out to everybody in the place
这要去到这里的每个人那里！
Sounds of the track attacker
音乐来袭的声音
Go ahead
走吧！
Yes
是的！
Here comes the chicks Terminator
小妞终结者来了！
In Control
掌控之中！
Aaaggrhh
啊啊啊啊！
'Pon the mic I'm the teacher
我是麦克风上的老师
Spead my words like a preacher
传播我的教义，就当我是个牧师
Cut the crap Get the slap
少说废话，开始行动！
Drum'n'Bass's still on the map
音乐还在进行
'Pon the mic you can't stop me
你没法阻止我
Flat on your back like one two three Yeah
在你的后面，一，二，三，耶！
Here we come
我们来了！
Love in a woman's heart
女人心中的爱
I wanna have the whole and not a part
我要的不是部分，是所有的全部
Strange that this feeling grows more and more
很奇怪，这种感觉越来越明显
'Cause I've never loved someone like you before
因为我从没爱过像你这样的人
Allright
好的！
Love in a woman's heart
女人心中的爱
I wanna have the whole and not a part
我要的不是部分，是所有的全部
Strange that this feeling grows more and more
很奇怪，这种感觉越来越明显
'Cause I've never loved someone like you before
因为我从没爱过像你这样的人
Bass drum
贝司，鼓！
Love in a woman's heart
女人心中的爱
I wanna have the whole and not a part
我要的不是部分，是所有的全部
Strange that this feeling grows more and more
很奇怪，这种感觉越来越明显
'Cause I've never loved someone like you before
因为我从没爱过像你这样的人
Yeah
耶！
Ahhhhhhhhhh
啊啊啊
Allright crew It's weeeeeeeekeeeeeeeeeend
好的，伙计们，现在是周末！
Yes
好！
We're not the monkeys but we've got the key
我们不是猴子，但我们有钥匙
I'm the fast chatter - no one's better than me
我很健谈，没人比我更好
Yeeeah
耶！
'Pon the mic I'm the teacher
我是麦克风上的老师
Spead my words like a preacher
传播我的教义，就当我是个牧师
Cut the crap Get the slap
少说废话，开始行动！
Drum'n'Bass's still on the map
音乐还在进行
'Pon the mic I'm the Voodoo
音乐之上我就是你们的教主
Destination of Zulu （ ）
是你们的归宿
Here we come Here we go
我们来了，我们走吧
Love in a woman's heart
女人心中的爱
I wanna have the whole and not a part
我要的不是部分，是所有的全部
Strange that this feeling grows more and more
很奇怪，这种感觉越来越明显
'Cause I've never loved someone like you before
因为我从没爱过像你这样的人
Yeah
耶！
Love in the women's heart -
女人心中的爱
I want it as a whole and not a part
我要的不是部分，是所有的全部
Strange kind of feeling comes more and more
很奇怪，这种感觉越来越明显
'Cause I never loved someone like you before
因为我从没爱过像你这样的人！
C'mon
来吧！
What is essential It's invisible to the eye It's only with the heart that
什么是关键，他可以隐形的，只在我心里
You can see rightly
你可以看得到
Yeah
耶！
Love in a woman's heart
女人心中的爱
I wanna have the whole and not a part
我要的不是部分，是所有的全部
Strange that this feeling grows more and more
很奇怪，这种感觉越来越明显
'Cause I've never loved someone like you before
因为我从没爱过像你这样的人
Chillybow
动起来吧！
Yiiihhaaaa
咦哈！
Respect to the man in the icecream van
尊重甜品车里的那个人！
Over now
就是现在
