Call Of The Sirens歌词由Craving演唱,出自专辑《Call Of The Sirens》,下面是《Call Of The Sirens》完整版歌词!
Call Of The Sirens歌词完整版
Call Of The Sirens - Craving
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Ivan Chertov
Composed by:Ivan Chertov/Wanja Gröger
Words of yours so sharp they cut the air
你的话语如此犀利让我无法呼吸
Thy skin is shining bright like stars
你的肌肤像星星一样闪耀
A beauty full of love it seems
一个充满爱的美人似乎
She walks as if she floats above the earth
她走起路来仿佛她漂浮在地面上
You play the game of many faces
你玩着千人一面的游戏
Thou sweet as honey soft as snow
你甜如蜜柔如雪
Thy express yourself in clever phrases
你用聪明的话语表达自己
One follows you like moth to the glow
一个像飞蛾扑火一样跟随着你
Darkness gathers deep within yourself
黑暗在你内心深处集结
Anger is cutting you like blades
愤怒让你痛不欲生
Thou can't control it
你无法控制
Thou can't escape it
你无法逃脱
It eats you up
将你吞噬
Corrupts your mind
腐蚀你的心灵
Makes you hollow
让你感到空虚
Oooooh
You satisfy yourself with blood
你用鲜血来满足自己
Torn flesh of men relieve your anguish
人们的血肉之躯减轻你的痛苦
Thus mutes the cutting hurt you feel
这样伤口就不会再痛
And silence those thou cannot manage
让你无能为力的人沉默不语
Yeaaaaah
没错
Darkness gathers deep within yourself
黑暗在你内心深处集结
Anger is cutting you like blades
愤怒让你痛不欲生
Thou can't control it
你无法控制
Thou can't escape it
你无法逃脱
It eats you up
将你吞噬
Corrupts your mind
腐蚀你的心灵
Makes you hollow
让你感到空虚
Thine sweetened chants corrupt my mind
你甜美的歌声让我心神不宁
Thy frame is blinding me like flames
你的身影像烈焰一样闪瞎我的双眼
Unsighted by your honeyed cunning
被你的花言巧语蒙蔽
I ram towards your sharpened claws
我冲向你锋利的爪子
Thou feed on me until you're full
你以我为生直到你心满意足
Thou using me just like a tool
你把我当做工具一样利用
As soon as your thirst is satisfied
只要你的渴望得到满足
Thou let me fall cast me aside
你让我坠落将我丢在一边
Thine sweetened chants corrupt my mind
你甜美的歌声让我心神不宁
Thy frame is blinding me like flames
你的身影像烈焰一样闪瞎我的双眼
Unsighted by your honeyed cunning
被你的花言巧语蒙蔽
I ram towards your sharpened claws
我冲向你锋利的爪子
Thou feed on me until you're full
你以我为生直到你心满意足
Thou using me just like a tool
你把我当做工具一样利用
As soon as your thirst is satisfied
只要你的渴望得到满足
Thou let me fall cast me aside
你让我坠落将我丢在一边
Oooooh
You satisfy yourself with blood
你用鲜血来满足自己
Torn flesh of men relieve your anguish
人们的血肉之躯减轻你的痛苦
Thus mutes the cutting hurt you feel
这样伤口就不会再痛
And silence those thou cannot manage
让你无能为力的人沉默不语
Thine sweetened chants corrupt my mind
你甜美的歌声让我心神不宁
Thy frame is blinding me like flames
你的身影像烈焰一样闪瞎我的双眼
Unsighted by your honeyed cunning
被你的花言巧语蒙蔽
I ram towards your sharpened claws
我冲向你锋利的爪子
Thou feed on me until you're full
你以我为生直到你心满意足
Thou using me just like a tool
你把我当做工具一样利用
As soon as your thirst is satisfied
只要你的渴望得到满足
Thou let me fall cast me aside
你让我坠落将我丢在一边
Thine sweetened chants corrupt my mind
你甜美的歌声让我心神不宁
Thy frame is blinding me like flames
你的身影像烈焰一样闪瞎我的双眼
Unsighted by your honeyed cunning
被你的花言巧语蒙蔽
I ram towards your sharpened claws
我冲向你锋利的爪子
Thou feed on me until you're full
你以我为生直到你心满意足
Thou using me just like a tool
你把我当做工具一样利用
As soon as your thirst is satisfied
只要你的渴望得到满足
Thou let me fall cast me aside
你让我坠落将我丢在一边
Yeaaaaah
没错
Beware to be bewitched by her
小心被她蛊惑
The words she says are cunning ones
她说的话很狡猾
You are just prey for her to play
你不过是她的猎物
Like Odysseus would follow the sirens
就像奥德修斯会跟随警笛声
You will follow her call
你会听从她的呼唤
The call of the sirens
警笛的呼唤
Oh oh oh oh
The call of the sirens
警笛的呼唤