笨小笨Hollywood歌词由JUNKYARD演唱，出自专辑《Metal Rules》，下面是《Hollywood》完整版歌词！
Hollywood歌词完整版
Hollywood - Junkyard
以下歌词翻译由微信翻译提供
See the boy on the corner,
看见街角的那个男孩
He's only twelve years old.
他只有十二岁。
Every night he's out there doin' his best,
每天晚上他都在外面拼尽全力
To get his goodies sold.
把他的货卖掉
Cause he's gotta feed his momma,
因为他得喂他妈妈
Gotta beat off a couple a dads.
必须打败几个父亲。
They just come around,
他们只是来找我
When they feel like bangin' in the bag, yea...
当他们想要挣钱的时候
Aww, that's life,
这就是生活
In Hollywood.
在好莱坞。
Where what's bad,
哪里不好，
Just seemed to be good.
只是看起来还不错
That's life,
这就是生活
In Hollywood.
在好莱坞。
I love the place,
我喜欢这个地方
Am I misunderstood?
我是不是被误解了
Livin' in a junkyard,
住在垃圾场里
Livin' like a couple a thieves.
过着贼一样的生活
Well I can't go to my homeboys place,
我不能去我兄弟家
Cause I got no gasoline.
因为我没有汽油了。
But if you say you're buyin',
但如果你说你要买
Then I'll have another round.
那我再喝一杯
And if you've got the money honey,
如果你有钱亲爱的
Well I'll drink you down, yea...
好吧我会把你喝倒的。
Aww, that's life,
这就是生活
In Hollywood.
在好莱坞。
Where what's bad,
哪里不好，
Just seemed to be good.
只是看起来还不错
That's life,
这就是生活
In Hollywood.
在好莱坞。
I love the place,
我喜欢这个地方
Am I misunderstood?
我是不是被误解了
Got shootings down the freeway,
高速公路上发生枪击事件
Shootings down my street.
在我的地盘上开枪射击
Fine lookin' lady on the corner says,
看起来不错街角的女士说
"Hey boy, I'll sell you a treat".
“嘿小子，我给你卖个好东西。”
Well that's my lovely city,
那是我可爱的城市
That's my neighborhood.
那是我住的小区
I live like I want to,
我过着自己想要的生活
Not like I should, yea...
我不应该。
Yea...yea...yea...
是啊是啊。
Aww, that's life,
这就是生活
In Hollywood.
在好莱坞。
Where what's bad,
哪里不好，
Just seemed to be good.
只是看起来还不错
That's life, In Hollywood. I love the place,
这就是生活，在好莱坞，我喜欢这个地方
Am I misunderstood?That's life, In Hollywood.
我误解了吗？这就是生活，在好莱坞。
I love the place, Am I misunderstood? That's life,
我喜欢这个地方，我被误解了吗？这就是生活，
In Hollywood. I love the place, Am I misunderstood?
在好莱坞，我喜欢这个地方，我是不是被误解了？
