君しか勝たん歌词由日向坂46演唱,出自专辑《脈打つ感情 (Complete Edition)》,下面是《君しか勝たん》完整版歌词!
君しか勝たん歌词完整版
君しか勝たん - 日向坂46
词:秋元康
曲:デレク・ターナー
编曲:APAZZI
そんな切ない 切ない
不要用那样悲伤 哀婉的
瞳で見ないで
眼神看着我
表面張力 いっぱい
表面张力已经快到极限
涙が溢れそうさ
眼泪泫然欲滴
ごめんね ごめんね
对不起 对不起
全ては僕がいけないんだ
一切都是我不好
君しか 君しか勝たん
只有你 只有你 无可替代
(My love)
初恋から何回恋をして来ただろう
自初恋以来 谈过几次恋爱呢
(Memories)
終わるたびに僕は大人になった
每一次结束 都能让我更成熟
(My heart)
どの恋の思い出も大切だけど
尽管每一场恋爱的回忆对我都很珍贵
(Grow up)
輝いた日々を
但我不会去回顾
振り返るなんてしない
那些熠熠生辉的时光
いつでも僕の前に
因为我的面前
未来があったし
永远还有未来
誰かが待っていた
还有人在等待着我
だけどこれ以上 これ以上
可我是否还能更加地
夢中になれるかな
更加地沉醉其中呢
どんな彼女と 出会って
无论遇见怎样的女孩
もし恋をしたとしても
就算再次陷入了爱情
好きだよ 好きだよ
我也还是喜欢你 喜欢你
世界中の誰よりもそう
比世界上任何人都喜欢
君しか 君しか勝たん
只有你 只有你 无可替代
(Your love)
付き合うと
一旦开始交往
当たり前になってしまう
一切都慢慢变得理所当然
(Selfish)
愛されるとはわがままの極限
被爱就是会竭尽极限地任性
どこまで許されるか
你会包容我到什么程度
試してみたんだ
稍微地试探了底线
よそ見してみたりして
也试着看了看别的女孩
だって一番 一番
毕竟你是我
大事な君だから
最为珍视的那个人
ちゃんともう一度友達に
还以为可以再一次
戻れるってそう思ってた
和你回到朋友关系
あんなに あんなに
那些令我如此 如此
心が熱くなった日々よ
心潮澎湃的时光啊
君しか 君しか勝たん
只有你 只有你 无可替代
Sunday 失った時に
失去的时候
Monday やっと気付くんだ
才后知后觉
Tuesday 心の片隅に
在内心角落
Wednesday ぽっかり空いた穴
忽然空出的空洞
Thursday これからどうすれば
今后要怎么做
Friday 埋められるのだろう
才能够填补呢
Saturday 今初めてこんなに
如今我第一次
愛してることわかった
如此深刻理解了我爱你
そんな切ない 切ない
不要用那样悲伤 哀婉的
瞳で見ないで
眼神看着我
表面張力 いっぱい
表面张力已经快到极限
涙が溢れそうさ
眼泪泫然欲滴
ごめんね ごめんね
对不起 对不起
全ては僕がいけないんだ
一切都是我不好
君しか 君しか勝たん
只有你 只有你 无可替代
Ooh lalala ooh lalala ooh lalala