Let It Go (cover: The Shady Ukulele Band)歌词由影谳演唱,出自专辑《影谳翻唱集》,下面是《Let It Go (cover: The Shady Ukulele Band)》完整版歌词!
Let It Go (cover: The Shady Ukulele Band)歌词完整版
The snow glows white on the mountain tonight
今晚白雪在山上闪烁
Not a footprint to be seen
一个足印也没有
A kingdom of isolation
与世隔绝的国土
and it looks like I'm the Queen
我就是王后
The wind is howling like this swirling storm inside
狂风咆哮,就像内心的风暴
Couldn't keep it in, Heaven knows I've tried
控制自己,我早已尝试
Lass sie nicht rein, lass sie nicht sehen.
不让他们进来,不让他们看到
Wie du bist, nein dass darf niemals geschehen,
将真实的自己隐藏起来
躲在现实梦境之间 不被发现
Ich lass los, lass jetzt los
随它吧,随它吧
die kraft sie ist grenzenlos.
这股力量是无穷的
Ich lass los, lass jetzt los
随它吧,随它吧
und ich schlag die Türen zu.
合上身后的门
Es ist Zeit, nun bin ich bereit
是时候了,我已做好准备
und ein Sturm zieht auf.
风暴来临
Die Kälte, sie ist nun ein Teil von mir.
冰雪也是我身体的一部分
It's funny how some distance makes everything seem small
多么奇怪,现在似乎一切都那么渺小
And the fears that once controlled me can't get to me at all
我内心曾经的恐惧
Was ich wohl alles machen kann,
看看我究竟能做什么
Die kraft in mir treibt mich voran.
内心的力量推动我前进
Was hinter mir liegt ist vorbei.
身后已成往事
Endlich frei.
终于自由了
Ich lass los, lass jetzt los.
随它吧,随它吧
Nun bin ich endlich so weit.
现在我终于准备好了
Ich Lass los, lass jetzt los
随它吧,随它吧
Doch tränen seht ihr nicht
你们却看不到我的眼泪
Hier bin ich! Und bleibe hier!
我就在这里!就留在这里!
Und ein Sturm zieht auf.
风暴来临它与我浑然一体
我力量从空气中扩散到地上
我灵魂盘旋在冰块中同行流转
我思想洁净变成风里的闪光
我再也不回头看,过去已被埋葬
Ich bin frei, endlich frei
我自由了,终于自由了
Und Fühl mich wei neu geborgen
就像获得了新生
Ich bin frei, endlich frei
我自由了,终于自由了
Was war ist jetzt vorbei .
一切都过去了
Hier bin ich, in dem hellen Licht.
我就在这里,在这光辉之中
Und ein Sturm zieht auf.
风暴来临
Die Kälte, sie ist nun ein Teil von mir.
冰雪,现在是我的一部分
未经许可,不得翻唱或使用