笨小笨The Water is Wide歌词由畠山美由纪演唱，出自专辑《Song Book #1》，下面是《The Water is Wide》完整版歌词！
The Water is Wide歌词完整版
The Water is Wide - 畠山美由纪/Traditional
Lyrics by：Traditional
Composed by：Traditional
The water is wide I can't cross over
我无法渡过一望无际的海面
And neither have I wings to fly
而我也没有可以飞翔的翅膀
Give me a boat that can carry two
赐我一条能够承载两人的船只吧
And both shall row my love and I
让我和我爱人一起划桨过河
Oh love is gentle and love is kind
爱是如此温柔如此亲切
The sweetest flower when first it's new
初绽的花最为可爱
But love grows old and waxes cold and fades away
但爱犹如油尽灯枯
Like morning dew
就如晨曦的雨露消逝得无影无踪
There is a ship and she sails the sea
出海遨游的船
She's loaded deep as deep can be
已经满载
But not as deep as the love I'm in
但远远不及我的爱
I know not how I sink or swim
我不知道自己是该沉沦抑或是该遨游
The water is wide I can't cross over
我无法渡过一望无际的海面
And neither have I wings to fly
而我也没有可以飞翔的翅膀
Give me a boat that can carry two
赐我一条能够承载两人的船只吧
And both shall row my love and I
让我和我爱人一起划桨过河
And both shall row my love and I
让我和我爱人一起划桨过河
