Sail On, Sailor歌词由The Beach Boys演唱,出自专辑《Sail On Sailor – 1972 (Deluxe)》,下面是《Sail On, Sailor》完整版歌词!
Sail On, Sailor歌词完整版
Sail On, Sailor - The Beach Boys
以下歌词翻译由微信翻译提供
I sailed an ocean
我漂洋过海
Unsettled ocean
不安的大海
Through restful waters
穿过平静的水面
And deep commotion
深深的骚动
Often frightened unenlightened
常常惊恐无知
Sail on sail on sailor
扬帆起航水手扬帆远航
I wrest the waters
我拼命挣钱
Fight Neptune's waters
与海王星抗衡
Sail through the sorrows
穿越悲伤
Of life's marauders
生活中的掠夺者
Unrepenting often empty
不知悔改常常感到空虚
Sail on sail on sailor
扬帆起航水手扬帆远航
Caught like a sewer rat
就像下水道的老鼠
Alone but I sail
独自一人可我扬帆远航
Bought like a crust of bread
花钱如流水
But oh do I wail
但我会不会哭泣
Seldom stumble never crumble
很少跌跌撞撞绝不会崩溃
Try to tumble life's a rumble
努力拼搏人生就像轰隆隆的声音
Feel the stinging I've been given
我感受到了你给我的刺痛
Never ending unrelenting
永不止步坚持不懈
Heartbreak searing always fearing
心痛难当总是心怀恐惧
Never caring persevering
从不关心坚持不懈
Sail on sail on sailor
扬帆起航水手扬帆远航
I work the seaways
我在海上工作
The gale-swept seaways
微风吹拂的海面
Past shipwrecked daughters
过去遭遇海难的女儿
Of wicked waters
邪恶之水
Uninspired drenched and tired
毫无灵感浑身湿透疲惫不堪
Wail on wail on sailor
为水手伤心落泪
Always needing even bleeding
总是需要流血
Never feeding all my feelings
从来不满足我的感情
Damn the thunder must I blunder
该死的雷声我一定是搞错了
There's no wonder all I'm under
难怪我总是郁郁寡欢
Stop the crying and the lying
别再哭泣别再撒谎
And the sighing and my dying
叹息和死亡
Sail on sail on sailor
扬帆起航水手扬帆远航
Sail on sail on sailor
扬帆起航水手扬帆远航
Sail on sail on sailor
扬帆起航水手扬帆远航
Sail on sail on sailor
扬帆起航水手扬帆远航
Sail on sail on sailor
扬帆起航水手扬帆远航
Sail on sail on sailor
扬帆起航水手扬帆远航
Sail on sail on sailor
扬帆起航水手扬帆远航