Behind the Eight Ball歌词-Bill Haley

Behind the Eight Ball歌词由Bill Haley演唱，出自专辑《Why Don’t You Love Me (Primes of Country)》，下面是《Behind the Eight Ball》完整版歌词！

Behind the Eight Ball歌词完整版

Behin The Eight Ball - Bill Haley/Betty Hutton

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'm behind the 8 ball

我现在过得很舒心

With my baby

和我的宝贝在一起

All she does

她所做的一切

Is sit around and talk

就是坐在那里聊天

Been behind the 8 ball

一直落后于大佬

With my baby

和我的宝贝在一起

Ever since she caught me steppin' out

自从她发现我偷偷出门

Got the blues

带着忧伤

And boy

男孩

I don't mean maybe

我不是说也许

Got to get it

必须得到

Straightened out

扶摇直上

Somehow

以某种方式

She loved me very much

她非常爱我

But I got myself in dutch

可我让自己身陷囹圄

And I'm behind the 8 ball

我在8号球后面

With her now

和她在一起

I'm behind the 8 ball

我现在过得很舒心

With my honey

和我的爱人

I can't get to first base

我无法到达一垒

Anymore

再

She won't speak to me

她不和我说话

For I loved her money

因为我爱她的钱

Never felt so doggone low before

从未感觉如此失落

How that woman treats me

那个女人怎么对我

Isn't funny

一点都不好笑

You would think

你会觉得

I done an awful crime

我犯下了可怕的罪行

You're guilty

你心虚

She did cry

她哭了

And I had

我拥有

No alibi

没有辩解

So I'm behind the 8 ball

所以我现在很有钱

Servin' time

服刑

If you flirt around

Like there's a point to

好像有什么意义

Brother you're just ridin'

兄弟你只是开着车

For a fall

一败涂地

When you're woman catches you

当你被女人俘获

I warn you

我警告你

You'll be right

你会好好的

Behind the old 8 ball

躲在古老的舞会后面

She will even make your

她甚至会让你

Best friend scorn you

最好的朋友蔑视你

Get you in hot water

让你陷入水深火热中

With them all

和他们在一起

So take this good advice

所以接受这个好建议吧

Don't step out at any price

无论如何都不要出门

Or you will be behind

否则你就会落后

The old 8 ball

以前的那种东西

So take this good advice

所以接受这个好建议吧

Don't step out at any price

无论如何都不要出门

Or you will be behind the old 8

否则你会落后于我

Ball

球