Bring Another Half A Pint歌词-Sonny Boy Williamson

Bring Another Half A Pint歌词由Sonny Boy Williamson演唱，出自专辑《Blues Legends from Chicago， Louisiana， Memphis， And Mississippi》，下面是《Bring Another Half A Pint》完整版歌词！

Bring Another Half A Pint歌词完整版

Bring Another Half A Pint - Sonny Boy Williamson

以下歌词翻译由微信翻译提供

Now an I'd ruther be sloppy drunk

现在我宁愿烂醉如泥

A-sip-tin from the can

啜饮美酒

You know an I'd ruther be sloppy drunk

你知道如果我醉得不省人事

Sip a-tin from the can

啜饮美酒

Now than to be out in the street

而不是在街头闲逛

A-runnin' from the man

逃离那个男人

(harmonica & instrumental)

口琴和乐器

A-because it ooh-ooh

因为这一切

A-bring me 'nuther half-a-pint yeah

再给我来一杯半品脱的酒

A-because it's umm-mmm-mmm now

因为现在

A-bring me 'nuther half-a-pint yeah

再给我来一杯半品脱的酒

Yes I've got my happy song

我有一首欢快的歌

An I'm really now gonna raise this joint

我真的要举起这把枪

Well now an I'm 'onna drink a-whiles I'm up baby

现在我一醉方休宝贝

A-drink until I fall

酣快畅饮直到我倒下

Well now an I'm 'onnna drink a-whiles I'm up baby

现在我一醉方休宝贝

Drink until I fall

酣快畅饮直到我倒下

Now if you want me to stop drinkin' whiskey

如果你希望我不再喝威士忌

A-you ain't talkin' about nothin' at all

你什么都没说

(harmonica & instrumental boogie to end)

口琴和乐器摇摆舞结束