笨小笨Cigarettes and Violets歌词由Jesse Malin演唱，出自专辑《The Fine Art Of Self Destruction (20th Anniversary Edition) [Explicit]》，下面是《Cigarettes and Violets》完整版歌词！
Cigarettes and Violets歌词完整版
Cigarettes and Violets - Jesse Malin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Jesse Malin
Composed by：Jesse Malin
You smell like cigarettes and violets
你散发着香烟和紫罗兰的香气
You invite me in but
你邀请我进去但是
Won't tell me your name
不会告诉我你的名字
Your hands held all the aces
你手中紧握着王牌
Kings and queens but
国王和女王
Still you lost the game
可你还是输了
Messed up like a sunset
糟糕透顶就像落日余晖
Too close to be a star
差一点就成不了明星
Messed up like an actor
就像演员一样心神不宁
That got stuck doing ****
沉迷于色情事业
Messed up skipping dinner
不吃晚饭糟糕透顶
And living on popcorn
靠着爆米花度日
Messed up like a song
糟糕透顶就像一首歌
Right turn in the wrong lane
在错误的道路上向右转弯
A quick fix but all your love's in vain
迅速解决问题可你的爱都是徒劳
Best schools worst grades
最好的学校最差的成绩
Sold out but baby forgot to get paid
票已售完但宝贝忘了付钱
Messed up like the father
就像父亲一样心神不宁
Who couldn't see the son
他看不到我的儿子
Messed up like an outlaw
就像亡命之徒一样狼狈不堪
Who blamed it on the gun
谁说是枪的错
Messed up like an in-law
糟糕透顶就像我的姻亲
Who did what one might
谁做了一个人可能做的事
We're messed up here tonight
今晚我们糟糕透顶
Well there's cops and
有警察
Shoppers on the hunt
购物者四处寻觅
I'm writing in a restaurant
我在餐馆里写歌
A stranger taking orders
陌生人发号施令
Asked me what I want
问我想要什么
Told the secrets of the hope
诉说着希望的秘密
It doesn't matter what goes on
不管发生什么
It seems
似乎
Messed up like a martyr
Messed up like a martyr
Straight or on the rocks
直接点还是加冰
Messed up like my mother
就像我妈妈一样心神不宁
Crazy like a fox
像狐狸一样疯狂
Messed up like the sunlight
糟糕透顶就像阳光
Too early in my eyes
在我看来太早了
Messed up like a prizefight
搞得就像一场拳击赛
At least you could've tried
至少你可以尝试一下
Messed up like the system
就像社会体系一样混乱不堪
You used to call a sin
你曾称之为罪孽
Messed up like an earthquake
就像一场地震
You couldn't keep it in
你无法压抑自己
Messed up like a birthday
糟糕透顶就像过生日
I can't recall the date
But you still love to hate
可你依然爱恨交织
