笨小笨Sweet Tears feat. MABU歌词由ATSUSHI&MABU演唱，出自专辑《MBAT》，下面是《Sweet Tears feat. MABU》完整版歌词！
Sweet Tears feat. MABU歌词完整版
Sweet Tears feat. MABU - ATSUSHI/MABU
词：MABU
曲：MABU/大志/DJ KATSUYA/Sabe
泣いたって良い
想哭就哭吧
いつも強がっては一人で作り笑い
总是逞强 独自挤出违心的笑
不安だったり
不时会感到不安
明日が遠く感じる夜があったり
不时感到长夜漫漫难忍
泣いた後に
哭泣之后
大切な誰かの事を思い出したり
又回忆起重要的人
別に頑張んなくて良い
其实大可不用勉强
君は君のまま 君だけなんだからさ
你就做你自己 这件事只有你能做到
誰の話を聞けば良い？
听谁的话才好呢？
誰の顔色伺えば良い？
看谁的脸色才好呢？
いつからだろこんな日々に
从什么时候开始呢 面对这样的生活
呼吸する事すら忘れてフリーズ
连呼吸都忘记 大脑无法思考
社会の波へもうのまれすぎてdope
社会的浪潮都要将你淹没了 笨蛋
ガキの頃へと戻る扉どこ？
通往孩童时代的门扉在哪里？
あの日描いた
那天描绘的未来蓝图
未来予想図ならば消去
就抹掉吧
缶ビールとコンビニ弁当
罐装啤酒和便利店便当
Netflix見ながら塗るマニキュア
看着网飞涂着指甲油
彼氏から貰った指輪
男朋友送的戒指
サイズが少しデカいけど
虽然尺寸有点大
まぁ良っか
不过算了
“これ”が唯一の味方
“这”才是唯一的朋友
冷蔵庫に貼ってある
冰箱上贴着大学时代自己的照片
大学時代の自分は楽しそう
看起来好快乐
そんな事を思っては
想这些事情的时间
そろそろ冷えたかな？ビール
差不多冰镇好了吧？啤酒
窓開けて夜風feel
打开窗感受着夜风
泣いたって良い
想哭就哭吧
いつも強がっては一人で作り笑い
总是逞强 独自挤出违心的笑
不安だったり
不时会感到不安
明日が遠く感じる夜があったり
不时感到长夜漫漫难忍
泣いた後に
哭泣之后
大切な誰かの事を思い出したり
又回忆起重要的人
別に頑張んなくて良い
其实大可不用勉强
君は君のまま 君だけなんだからさ
你就做你自己 这件事只有你能做到
偽善者ぶってる訳じゃない
并不是要装出伪善的样子
馬鹿なりにこの喉くらい
只是想用笨办法
枯らしてたい
让自己的声音变嘶哑
6畳一間の夜を助けたい
我想带你逃离那6张榻榻米大的房间里的夜晚
心が枯れたら涙すらも出ない
若心干涸了便连眼泪也流不出来了
俺がそっと (俺がそっと) 迎えに行く
我会静悄悄地（我会静悄悄地）去接你
この声で (この声で)
用这个声音（用这个声音）
君の彼氏が怒らない程度にね
以不惹恼你男朋友的程度
夜風と (夜風と) 遊んでみる
试着和夜风（和夜风）一起嬉戏
その目で (その目で)
你的眼眸（你的眼眸）
星の輝き少し分けてもらって
分给了我些许璀璨星光
そのまま目を閉じておやすみ
就这样闭上眼睛 晚安
何も考えず見れる“sweet dreams”
放空自己会有好梦的
朝起きたらきっと瞳
早上醒来后你的眼眸
今日より魅力的なはずだから
一定会比今天更有魅力
泣いたって良い
想哭就哭吧
いつも強がっては一人で作り笑い
总是逞强 独自挤出违心的笑
不安だったり
不时会感到不安
明日が遠く感じる夜があったり
不时感到长夜漫漫难忍
泣いた後に
哭泣之后
大切な誰かの事を思い出したり
又回忆起重要的人
別に頑張んなくて良い
其实大可不用勉强
君は君のまま 君だけなんだからさ
你就做你自己 这件事只有你能做到
Oh yeah
泣いたって良い
想哭就哭吧
