笨小笨Romantic Comedies歌词由Francis Karel演唱，出自专辑《Crash & Burn》，下面是《Romantic Comedies》完整版歌词！
Romantic Comedies歌词完整版
Romantic Comedies - Francis Karel
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Not the lead not the centre of the scenes
不是主角也不是主角
I'm the fool sitting in the back seat
我就是坐在车后座上的傻瓜
Just the third wheel on the outside looking in
就像是装了电灯泡从外面看进去
There's a boy well over six feet
有个六英尺多高的男孩
And this girl looks at him like a masterpiece
这个女孩看着他就像一幅杰作
And I'm the guy who's stuck in these deleted scenes
我被困在这些被删除的场景里
By the time the credits roll I'll be home alone
等到演职员表响起我就会独自回家
Will I ever be the one pulled into love
我能否坠入爱河
Scared to land the roll
害怕失败
I know I'd find a way to mess it up
我知道我总有办法搞砸一切
So I avoid and I ignore any chance that leads some more
所以我回避我忽略任何可能带来更多麻烦的机会
'Cause it doesn't always end so happily in romantic comedies
浪漫喜剧的结局并不总是那么美好
I'm the punchline of every cheap joke
我是所有廉价笑话的点睛之笔
Fit the script but I'm still a footnote
符合剧本但我依然是个无名小卒
I could try to change but I've been playing it so well
我可以试着改变但我一直表现得很好
Mmm
Sometimes I don't mind being lonely
有时候我不介意孤单一人
But I'm tired of pretending I'm not hoping
但我厌倦了装作我不抱希望
To find someone who really knows me
找到一个真正了解我的人
By the time the credits roll I'll be home alone
等到演职员表响起我就会独自回家
Will I ever be the one pulled into love
我能否坠入爱河
Pulled into love
坠入爱河
Scared to land the roll
害怕失败
I know I'd find a way to mess it up
我知道我总有办法搞砸一切
So I avoid and I ignore any chance
所以我避开我忽略任何机会
That leads to more
这会带来更多
'Cause it doesn't always end
因为人生不会就此结束
So happily in romantic comedies
幸福地沉浸在浪漫喜剧里
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
So I avoid and I ignore any
所以我避免也不去理会
Chance that leads to more
机会带来更多
'Cause it doesn't always end so
因为爱情并不总是这样结束
Happily in romantic comedies
幸福地沉浸在浪漫喜剧里
