笨小笨ふにょい歌词由和ぬか演唱，出自专辑《ふにょい》，下面是《ふにょい》完整版歌词！
ふにょい歌词完整版
ふにょい - 和ぬか
词：和ぬか
曲：和ぬか
编曲：100回嘔吐/和ぬか
最近どうも僕が飼い始めた
看来最近我也因为各种烦恼
悩み事が不調で苦しいんだと
而萎靡不振 痛苦煎熬
打ち明けようとしたら
正打算这么向你坦言
どうして君は
为什么你看起来
またヴィーナスの
依旧身缠着
オーラを纏うんだ
维纳斯一般的光环
止めどなく僕は止めどなく
每分每秒 我都接二连三地
面倒事で世間をにぎわせたよ
为世人制造麻烦 让世间繁盛喧闹
奈落の閻魔様が僕を攫うと
地狱的阎魔大人说要抓走我
語り午前０時に駆け出した
于是在凌晨午夜零点前逃窜离开
これがまぁ非常にどん底の状態
处在糟糕至极的窘迫状态
この死に様に
要以这幅惨状死去
リアクションをちょうだい
让我看看你作何反应吧
可哀想になった僕なら
看在我这么可怜的份上
きっと君は助けてくれるから
你一定愿意帮助我吧
嘘でしょ 見誤った
骗人吧 我错看你了
見向きもしてないんだよ
甚至对我不理不睬 不屑一顾
超ズッコケた僕を早めに探してよ
我都摔得鼻青脸肿了 赶快来找到我吧
自作自演なんだよ
这只是自导自演啊
不幸になっちゃった
算是倒了大霉
不幸になっちゃった yeah
算是倒了大霉
不幸になっちゃった
算是倒了大霉
不幸になっちゃった yeah
算是倒了大霉
不幸になっちゃった
算是倒了大霉
不幸になっちゃった yeah
算是倒了大霉
(タララッタタッターン)
(Darara Dadada——)
逃げど追うその名は影法師
你追我赶 形影不离
みたいなシチュエーションを
就算以达成这样的情景
目指しても
作为目标
追うどころか
别说追赶你的脚步了
ちっとも目もくれないよ
你甚至不愿看我一眼
これじゃほんと奈落の底じゃんか
这简直就像落入地狱深渊一般
何にもなくて
虽然没有什么可在意的
ほんと恥ずかしくてしゃーない
但实在是太过难为情了
でもそんな僕を
不过就算如此
どうか忘れないでちょうだい
也请你不要忘记这样的我
一人ぼっちなんて残酷なんだ
留我孤身一人实在太过残忍
きっと君はなだめてくれるから
我相信你一定会安慰我的
嘘でしょ 見誤った
骗人吧 我错看你了
見向きもしてないんだよ
甚至对我不理不睬 不屑一顾
超ズッコケた僕を
我都摔得鼻青脸肿了
早く抱きしめてよ
赶快来给我一个拥抱吧
どこかで泣いてるかも
也许我正在某个角落默默哭泣
不甲斐ない結末で僕に吹く風
我面对狼狈的结局 迎着凄凉的风
華がない僕なんて君にとって雨
对你而言 枯萎殆尽的我就是连绵阴雨
ならさどう転んだって
所以就算我摔跤跌倒
心晴れてないから
心间乌云也不会舒畅放晴
せめて曇り空に気づいて
至少赶快注意到这片阴郁天空吧
見誤った
我错看你了
見向きもしてないんだよ
甚至对我不理不睬 不屑一顾
超ズッコケた僕は
我都摔得鼻青脸肿了
ゆっくりと目を閉じた
只好缓缓闭上双眼
寂しさに弱いから
因为我总是耐不住寂寞
君は平気そうだな
而你看起来依旧无动于衷
