未来と希望歌词由GUMI演唱,出自专辑《未来と希望》,下面是《未来と希望》完整版歌词!
未来と希望歌词完整版
未来と希望 - GUMI (グミ)
词:マツイ・ヒロコ
曲:tatsuya
どこかで今日も 誰かが
在世界的某个地方
求めているよ 救いの手を
今日依旧有人在渴求着救援之手
疲れたからだ どこかへ
因为已经身心俱疲 想要去某个地方
わずかな希望 胸に抱いて
将渺茫的希望怀抱在心间
傷も痛みも
为伤痕和痛苦
ぜんぶ治しましょう
一一给予治疗
癒しましょう いつでも
一一给予疗愈 无论何时
包み込んで すべてを
拥抱着一切
すべてを 眠りなさい
就此入睡吧
このまま
就这样
溶けるように 忘れないで
逐渐溶化 不要忘记
未来があること
你还拥有未来
素敵な夢 見られるよ
希望你能做个好梦
祈ってる おやすみ
晚安
壊れやすいの 心は
脆弱易碎的心
ふとしたことで
因为一些意外发生的事情
痛んでゆく
而隐隐作痛
争いなんて 無意味ね
纷争毫无意义
大切なもの 失うから
那会让你失去重要的事物
髪を撫でたら
抚摸着你的发丝
深いひと時の 幸せに
让我们沉沦在这
堕ちるの
片刻的深深幸福之中
海の島で 安らぎ 感じて
在海岛感受着安逸
眠りなさい このまま
就此入睡吧 就这样
溶けるように
逐渐溶化
時の中へ誘われ 不思議ね
接受时间的邀请 如此不可思议
小鳥の声 かすかに
你也隐隐听见了
聞こえるでしょう
小鸟的鸣啼声吧
おやすみ
晚安
傷も痛みも
为伤痕和痛苦
ぜんぶ治しましょう
一一给予治疗
癒しましょう いつでも
一一给予疗愈 无论何时
だから 包み込んで
所以 拥抱着一切
すべてを
拥抱着一切
すべてを 眠りなさい
就此入睡吧
このまま
就这样
溶けるように 忘れないで
逐渐溶化 不要忘记
未来があること
你还拥有未来
素敵な夢 見られるよ
希望你能做个好梦
祈ってる
为你祈祷
おやすみ おやすみ
晚安 晚安
おやすみ
晚安
おやすみなさい
晚安