笨小笨No Small Thing歌词由Tears for Fears演唱，出自专辑《Ultimate Indie (Explicit)》，下面是《No Small Thing》完整版歌词！
No Small Thing歌词完整版
No Small Thing - Tears For Fears
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Roland Orzabal/Curt Smith
Composed by：Roland Orzabal/Curt Smith
Get your sweets from the candy man
去糖果店讨你欢心
Get your truth from the shelf
把你的真心话拿出来
Don't buy into the fairy tale
不要相信童话故事
Just be good to yourself
善待自己
'Cause you know that I love you girl
因为你知道我爱你姑娘
You're my way out of hell
你是我摆脱地狱的出路
But I've just one more song to sing
但我还有一首歌要唱
One more story to tell
又一个故事要讲述
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
When I'm tired of the bright lights
当我厌倦了耀眼的光芒
When I'm tired of the wine
当我厌倦了美酒
I'll go down to Wheal Mexico
我会去墨西哥湾
To the depths of the mine
去往矿井深处
When I'm forty years older
当我四十岁时
When I'm wrinkled and wise
当我满脸皱纹睿智无比
I will trade all my liberty
我会用我所有的自由来交换
For that look in your eyes
因为你的眼神
Reason gonna blind you
理智会蒙蔽你的双眼
Cripple and confine you
让你寸步难行
Listen as your poor heart breaks
侧耳倾听你可怜的心支离破碎
Take a trip to America
去美国旅行
Let the wind blow right through your hair
让微风吹拂着你的秀发
We'll buy beer and some hope to share
我们买点啤酒一起分享希望
Every day
每一天
'Cause freedom
因为自由
Is no small thing
不是一件小事
We punish the child
我们惩罚孩子
For flying too high
因为我飞得太高
For rushing like the wind
就像风一样呼啸
Reason gonna blind you
理智会蒙蔽你的双眼
Cripple and confine you
让你寸步难行
Listen as your poor heart breaks
侧耳倾听你可怜的心支离破碎
Stars are like diamonds
星星就像钻石
We fly across the sky for them
我们为他们飞越天空
No one's gonna change who we are
谁都无法改变我们的本来面目
'Cause freedom
因为自由
Is no small thing
不是一件小事
We punish the child
我们惩罚孩子
For flying too high
因为我飞得太高
For rushing like the wind
就像风一样呼啸
