Last Time For Love歌词由Carmen McRae演唱,出自专辑《The Singles & Albums Collection 1946-58》,下面是《Last Time For Love》完整版歌词!
Last Time For Love歌词完整版
Last Time for Love - Carmen McRae
以下歌词翻译由微信翻译提供
It's the last time for love
这是最后一次恋爱
I swear by all the stars in heaven above
我对着天上的星辰发誓
You took my heart and now it's breaking in two
你带走了我的心现在它支离破碎
I've been such a fool for you
我为你痴狂
It's the last time for bliss
这是最后一次享受幸福
I gave my soul for nothing less than a kiss
我付出灵魂只为得到一个吻
The things we planned are all so meaningless now
我们计划的一切都毫无意义
But I get along somehow
可我不知何故相处融洽
I thought that you were a dream beyond compare
我以为你是无与伦比的梦想
But you have shown me I was wrong
但你让我知道我错了
Now that we're through
现在我们结束了
I have nothing left to spare
我已经一无所有
You've taken everything and left me just this song
你带走了一切留给我的只有这首歌
It's the last time for love
这是最后一次恋爱
I cross my heart and swear by stars up above
我对着天上的星星发誓
I've learnt my lesson but there's one thing that's true
我汲取了教训但有一件事是千真万确的
My life starts and ends with you
我的生命与你一同起止
I thought that you were a dream beyond compare
我以为你是无与伦比的梦想
But you have shown me I was wrong
但你让我知道我错了
Now that we're through
现在我们结束了
I have nothing left to spare
我已经一无所有
You've taken everything and left me just this song
你带走了一切留给我的只有这首歌
It's the last time for love
这是最后一次恋爱
I cross my heart and swear by stars up above
我对着天上的星星发誓
I've learnt my lesson but there's one thing that's true
我汲取了教训但有一件事是千真万确的
My life starts and ends with you
我的生命与你一同起止