笨小笨天体観測歌词由Afterglow&愛美演唱，出自专辑《バンドリ！ガールズバンドパーティ！》，下面是《天体観測》完整版歌词！
天体観測歌词完整版
天体観測 - Afterglow/愛美 (あいみ)
词：藤原基央
曲：藤原基央
午前二時 フミキリに
在凌晨两点的铁道路口
望遠鏡を担いでった
扛着望远镜
ベルトに結んだラジオ
卡在皮带上的便携式收音机
雨は降らないらしい
天气预报说 今晚不会下雨了
二分後に君が来た
两分钟后你来了
大袈裟な荷物しょって来た
背着一堆夸张的行李
始めようか 天体観測
开始天体观测吧
ほうき星を探して
搜寻彗星
深い闇に飲まれないように
为了不被黑暗吞噬
精一杯だった
它竭尽全力闪耀着
君の震える手を 握ろうとした
那天想要握住
あの日は
你颤抖的手
見えないモノを見ようとして
打算用望远镜观测
望遠鏡を覗き込んだ
从没见过的星体
静寂を切り裂いて
寂静被撕裂
いくつも声が生まれたよ
迸发无穷无尽的声音
明日が僕らを呼んだって
纵使明天在呼唤我们
返事もろくにしなかった
但也没能给出满意的答复
「イマ」という ほうき星
与你一起追逐着
君と二人追いかけていた
那颗名为“当下”的彗星
