Indian Reservation歌词由Paul Revere & The Raiders演唱,出自专辑《Smash Hits Of The 70s (Re-Recorded / Remastered Versions)》,下面是《Indian Reservation》完整版歌词!
Indian Reservation歌词完整版
Indian Reservation - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供
They took the whole Cherokee Nation
他们带走了整个切罗基部落
Put us on this reservation
让我们保持矜持
Took away our ways of life
带走了我们的生活方式
The tomahawk and the bow and knife
战斧弓和刀
Took away our native tongue
带走了我们的母语
And taught their English to our young
把他们的英语教给我们的孩子
And all the beads we made by hand
所有的珠子都是我们亲手制作的
Are nowadays made in Japan
Cherokee people
切罗基人
Cherokee tribe
切罗基部落
So proud to live
如此自豪地活着
So proud to die
以死为荣
They took the whole Indian Nation
他们占领了整个印第安民族
Locked us on this reservation
把我们锁在这个地方
Though I wear a shirt and tie
虽然我穿着衬衫打着领带
I'm still a red man deep inside
内心深处我依然是个红人
Cherokee people
切罗基人
Cherokee tribe
切罗基部落
So proud to live
如此自豪地活着
So proud to die
以死为荣
But maybe someday when they've learned
但也许有一天当他们懂得
Cherokee Nation will return
切罗基部落将会回归
Will return, will return
会回来,会回来
Will return, will return
会回来,会回来