(Silent Mode)歌词由Proxie演唱,出自专辑《(Silent Mode)》,下面是《(Silent Mode)》完整版歌词!
(Silent Mode)歌词完整版
คนไม่คุย (Silent Mode) - Proxie
Lyrics by:Thanee Wongniwatkajorn
Composed by:Narongsak Sribandasakwatcharakorn
ก็เหมือนไม่ค่อยแคร์ ก็เหมือนไม่ดูแล
就像不太在乎一样 就像不关心一样
ตอบไลน์เธอก็ช้า ช้า ช้า ไม่มีเรื่องคุย
回你Line也慢慢的 没有事情可以聊
เธอก็คงเริ่มเหนื่อย มาคบคนเรื่อยเปื่อย
你也可能已经厌倦了和别人漫无目的地交往
ชอบทำตัวมึน
喜欢表现得冷淡
ก็ถึงไม่ชอบคุย แต่ฉันชอบรับฟัง
虽然我不喜欢说话 但我喜欢倾听
ส่งไลน์มากี่ครั้งก็อ่าน อ่าน อ่าน ทุกคำ
无论你给我发了几次Line都仔细地读每一个字
ช้าไปสักนิด ไม่ใช่ไม่คิด
只是有点晚了 不是不想你
กลัวไปนานๆเธอจะพาลมองฉันผิด
怕过段时间 你会觉得无知看错我了
ทำไงกันดี
我们该怎么办
เราลองเป็นแฟนกันเลยได้ไหม
我们可以尝试交往吗
ก็เพราะฉันเป็นคนไม่คุย
因为我是一个不善言辞的人
อยากจะอยู่ข้างเธอเงียบๆแค่นี้
我只想静静的陪在你身边直到永远
พูดไม่แยะก็คนอย่างฉันมันพูดไม่เยอะ
像我这样的人不会说太多
พูดแค่นั้นแต่คนๆนี้ก็จะมีแค่เธอ
只想说我这个人将只有你
รักได้รึเปล่า รักได้รึเปล่า
可以爱你吗 可以爱你吗
พูดไม่เก่งแต่มันรักจริง
不善言辞 但真的爱你
ก็เหมือนไม่จริงจัง แต่ฉันนะจริงใจ
虽然好像不太正式 但我是真心的
พูดออกไปคำไหน ไหน ไหน เชื่อได้ทุกคำ
无论我说什么 每一个字你都可以相信
ชัวร์แล้วจึงค่อยบอก จริงทุกคำไม่หลอก
就是有把握了才能娓娓道来 字字不假
บอกเธอตรงตรง
坦白告诉你
ก็ถึงไม่ชอบคุย แต่ฉันชอบรับฟัง
虽然我不喜欢说话 但我喜欢倾听
ส่งไลน์มากี่ครั้งก็อ่าน อ่าน อ่าน ทุกคำ
无论你给我发了几次Line都仔细地读每一个字
ช้าไปสักนิด ไม่ใช่ไม่คิด
只是有点晚了 不是不想你
กลัวไปนานๆเธอจะพาลมองฉันผิด
怕过段时间 你会觉得无知看错我了
ทำไงกันดี
我们该怎么办
เราลองเป็นแฟนกันเลยได้ไหม
我们可以尝试交往吗
ก็เพราะฉันเป็นคนไม่คุย
因为我是一个不善言辞的人
อยากจะอยู่ข้างเธอเงียบๆแค่นี้
我只想静静的陪在你身边直到永远
พูดไม่แยะก็คนอย่างฉันมันพูดไม่เยอะ
像我这样的人不会说太多
พูดแค่นั้นแต่คนๆนี้ก็จะมีแค่เธอ
只想说我这个人将只有你
รักได้รึเปล่า รักได้รึเปล่า
可以爱你吗 可以爱你吗
พูดไม่เก่งแต่มันรักจริง
不善言辞 但真的爱你
ฉันอยากจะทักเธอจะตายแค่ไม่แสดงออก
我超想和你打招呼的 只是没表现出来
มันอยากบอกรักเธอแล้วไงแต่ไม่มีแรงบอก
好想告诉你我爱你 但没有勇气告诉你
พูดไม่ค่อยออก อย่างงี้ก็แย่ดิ
说不出话来 这太糟糕了
แล้วต้องทำไงแค่พูดออกไปมันก็แค่นี้
然后该怎么做 只是说出来就这样而已
แต่ทำไม่เป็นมันต้องทำไงเนี่ยเธอเข้าใจปะ
但我做不到 你知道该怎么做吗
ก็พูดไม่เก่งตอนอยู่กับเธอเธอคงเข้าใจนะ
我和你在一起的时候就不太会说话你应该知道的呐
มึนดิ เธอดูไม่ออกอีก
好吧 你又看不出来了
ฉันคุยไม่เก่งคนคุยไม่เป็นงั้นมาเป็นแฟนดิ
我们俩都不善言辞 刚好适合成为一对
เราลองเป็นแฟนกันเลยได้ไหม
我们可以尝试交往吗
ก็เพราะฉันเป็นคนไม่คุย
因为我是一个不善言辞的人
อยากจะอยู่ข้างเธอเงียบๆแค่นี้
我只想静静的陪在你身边直到永远
พูดไม่แยะก็คนอย่างฉันมันพูดไม่เยอะ
像我这样的人不会说太多
พูดแค่นั้นแต่คนๆนี้ก็จะมีแค่เธอ
只想说我这个人将只有你
รักได้รึเปล่า รักได้รึเปล่า
可以爱你吗 可以爱你吗
เราลองเป็นแฟนกันเลยได้ไหม
我们可以尝试交往吗
ก็เพราะฉันเป็นคนไม่คุย
因为我是一个不善言辞的人
อยากจะอยู่ข้างเธอเงียบๆแค่นี้
我只想静静的陪在你身边直到永远
พูดไม่แยะก็คนอย่างฉันมันพูดไม่เยอะ
像我这样的人不会说太多
พูดแค่นั้นแต่คนๆนี้ก็จะมีแค่เธอ
只想说我这个人将只有你
รักได้รึเปล่า รักได้รึเปล่า
可以爱你吗 可以爱你吗
พูดไม่เก่งแต่มันรักจริง
不善言辞 但真的爱你