笨小笨Madman歌词由Toby Hyson演唱，出自专辑《Wooden Spoons， Vol. 3》，下面是《Madman》完整版歌词！
Madman歌词完整版
Madman - Toby Hyson
以下歌词翻译由微信翻译提供
One morning the bitter wind blows
一天早晨寒风呼啸
Upon the carillon of the church
在教堂的钟磬上
A sheet of ice worn
一片寒冰
By the lake's old west side cracks
在湖边古老的西海岸裂缝旁
And shows first signs of the earth
露出了地球的初步迹象
Between snoozes
酣然入睡
Father wakes
父亲醒来
And curses the toll of the bells
诅咒钟声带来的伤害
As mother scolds him
当母亲责备他时
Their daughter escapes
他们的女儿逃跑了
And meets her boyfriend at the well
在井边遇见她的男朋友
Maybe they'll go back home
也许他们会回家
To the young boy's home on the hill
去往山上那个小男孩的家
Of evergreens or stay awake
或者保持清醒
In the wintry town and grab
在寒冷的小镇上
Coffee from the coffee shop
咖啡店的咖啡
Down so-and-so street
在某某街上
Or am I just dreaming
还是说我只是在做梦
Can this be real
这一切能否成真
Is it too much to ask
这要求过分吗
For a piece of this memory
只为这段回忆
Where has the time gone
时间都去了哪里
Why doesn't anyone
为什么没有人
Want this kind of love anymore
再也不想拥有这样的爱
I guess I'm a madman
我想我是个疯子
I'm a madman
我是个疯子
Yes a madman
没错是个疯子
I'm a madman
我是个疯子
A bell sounds in the uni campus
大学校园里响起铃声
His perfect girl's in the crowd
他的完美女友就在人群中
She goes home greets her friends
她回家问候她的朋友
And goes right upstairs
径直上楼
And calls him on her video phone
给他打视频电话
Three to six-o-clock just flies so fast
凌晨三点到六点转瞬即逝
When there's so much
当世间万物
That needs to be said
需要说出来
When she goes to bed
当她睡觉时
She smiles and falls right asleep
她微笑着入睡
His love will always be in her head
他的爱永远萦绕在她的脑海里
Maybe they'll go back home
也许他们会回家
To the young boy's home
回到小男孩的家里
On the hill of evergreens
在常青的山上
Or stay awake in the wintry town
或者在寒冷的小镇上彻夜难眠
And grab coffee from the coffee shop
在咖啡店买杯咖啡
Down so-and-so street
在某某街上
Or am I just dreaming
还是说我只是在做梦
Can this be real
这一切能否成真
Is it too much to ask
这要求过分吗
For a piece of this memory
只为这段回忆
Where has the time gone
时间都去了哪里
Why doesn't anyone
为什么没有人
Want this kind of love anymore
再也不想拥有这样的爱
I guess I'm a madman
我想我是个疯子
I'm a madman
我是个疯子
Yes a madman
没错是个疯子
I'm a madman
我是个疯子
One morning the bitter
一天早晨痛苦不堪
Wind blows upon
微风吹拂
The church bell of the town
镇上教堂的钟声响起
And on the hill of evergreens
在常青的山上
The lovers wake up
恋人醒来
To that beautiful sound
Downstairs
在楼下
They make breakfast
他们做早餐
And cuddle until
依偎在一起
Their children open the door
他们的孩子把门打开
A family day inside
一个家庭日
Away from the cold reminds
远离寒冷让我想起
The girl of all those great days before
那些美好时光的女孩
Maybe they'll go back home
也许他们会回家
To the young boy's home
回到小男孩的家里
On the hill of evergreens
在常青的山上
Or stay awake in the wintry town
或者在寒冷的小镇上彻夜难眠
And grab coffee from the coffee shop
在咖啡店买杯咖啡
Down so-and-so street
在某某街上
Or am I just dreaming
还是说我只是在做梦
Can this be real
这一切能否成真
Is it too much to ask
这要求过分吗
For a piece of this memory
只为这段回忆
Where has the time gone
时间都去了哪里
Why doesn't anyone
为什么没有人
Want this kind of love anymore
再也不想拥有这样的爱
I guess I'm a madman
我想我是个疯子
Am I just dreaming
我是不是在做梦
Can this be real I'm a madman
这是真的吗我是个疯子
Is it too much to ask
这要求过分吗
For a piece of this memory
只为这段回忆
I'm a madman
我是个疯子
Where has the time gone
时间都去了哪里
I'm a madman
我是个疯子
Why doesn't anyone want
为什么没有人想要
This kind of love anymore
再也没有这样的爱
I'm a madman
我是个疯子
I'm a madman
我是个疯子
Yes a madman
没错是个疯子
I'm a madman
我是个疯子
