笨小笨tu fan (with salem ilese)歌词由mafalda cardenal&salem ilese演唱，出自专辑《tu fan (with salem ilese)》，下面是《tu fan (with salem ilese)》完整版歌词！
tu fan (with salem ilese)歌词完整版
tu fan (with salem ilese) - mafalda cardenal/salem ilese
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Mafalda Cardenal Cerreda/Salem Ilese Davern
Yo aun me se tu pedido de siempre
Cafe pero porfa muy corto de leche
咖啡，但请少放牛奶。
Y me se de memoria el cumple de tu perro
我连你狗狗的生日都倒背如流。
Y que tu mal humor lo sacas de tu abuelo
你的坏脾气随祖父
I wish we had worked
我希望我们曾经
How I wanted to trust you
我多想相信你
But I finally learned
但我终于明白
That we both only loved you
我们都只是深爱着你
Moved on so quick it was hard to believe
转瞬即走，令人难以置信
Like I was easy to leave
仿佛我易如反掌被抛弃
You didn't steal it
你没有偷走
I gave you my heart
我把心交给你
I shoulda seen how it'd end from the start
我本该一早预知结局
Because you were my star
你是我的星辰
I was only your fan
我仅是你们的粉丝
Because I watched you shine
因为我看见你绽放光芒
As I cheered from the stands
我在看台上为你欢呼
And I put my spotlight on you and not me
我照亮你，却忽视了我自己
If you're life was a movie then I'd be off screen
若你的生活是部电影，那我只能黯然离场
Porque tu eras la estrella y yo solo tu fan
因为你曾是璀璨明星，而我只是你的粉丝。
Porque tu eras mi todo y yo solo una mas
Porque tu ibas corriendo y yo me quede atrás
因为你奔跑在前，我留在了后头
Porque tu siempre fuiste mi estrella
因为你一直是我的星辰
Y yo solo tu fan
而我，只是你的粉丝
I put your first
我把你放在第一位
Followed you blindly
盲目地追随你脚步
I'd walk round the earth
我愿为你走遍天涯海角
If you were beside me
如果你在我身边
But you only ever ran ahead
但你总是独自抢在前头
Talking over every word I said
仔细思量我说过的每一句话
Wasted my breath
白费口舌
Y me sigo acordando de que equipo eres
我还一直记得你是哪个队的
Y siempre que juegan enciendo la tele
Y eso que el fútbol nunca me ha gustado
Ya ves otra manía que aun no me he quitado
You didn't steal it
你没有偷走
I gave you my heart
我把心交给你
I shoulda seen how it'd end from the start
我本该从一开始就预见结局
Porque tu eras la estrella y yo solo una fan
因为你曾是璀璨星辰，而我只是黯淡粉丝。
Porque tu eras mi todo y yo solo una mas
因为你曾是我的一切，而我只是其中之一。
Porque tu ibas corriendo y yo me quede atrás
因你奔跑在前，我则停滞不前。
Porque yo era una opcion y tu mi prioridad
因我仅是你众多选择之一，而你却是我心中的首要
Because you were my star
因为你曾是我心中的星。
I was only your fan
我仅是你们的粉丝
I guess I was your afterthought
原来我只是你的可有可无
And you were my plan
你就是我的计划
I gave you my everything
我把我的一切都给了你
All for a glance
只为一瞥
Because you were my star
因为你曾是我心中的星
And I was I was your fan
我曾经是你的粉丝
Ooooooh
Oh I was only your fan
哦，我只是你的粉丝
Ooooooh
You were my star
你是我的星辰
Y ve y cuentale a la gente que yo estaba obsesionada
去告诉人们我曾为你着迷
Que nunca te guste y que tu y yo nunca fuimos nada
愿你从未喜欢过我，也愿你与我从未有过任何瓜葛
Que estaba equivocada
我错了
Que yo solo era una mas
我只是你生命中的其中一个
Oh I hate that I was fine
我讨厌我以前过得很好
With standing silent right behind you
默默站在你身后
Hate that if you called me
恨你若有事相求
I would probably not deny you
我或许不会拒绝
I would try to
我会努力
But I hate that it'd still be so hard
但我讨厌这一切依然那么艰难
Because you were my star
因为你曾是我璀璨星辰
I was only your fan
我仅是你们的粉丝
I was your afterthought
我却是你的可有可无
And you were my plan
你就是我的计划
I gave you everything
我把一切都给了你
All for a glance
只为惊鸿一瞥
You were my star
你是我的星辰
And I was I was your fan
我曾经是你的粉丝
