笨小笨Lovely Freak歌词由ASOUND演唱，出自专辑《Lovely Freak》，下面是《Lovely Freak》完整版歌词！
Lovely Freak歌词完整版
Lovely Freak - ASOUND
TME享有本翻译作品的著作权
词：ARIWA
曲：ASOUND/Kannon Price
この星にたまたま生まれたalien
偶然诞生于这个星球的外星人
地球のどこに行っても生粋のfreak
不论去往地球何处都是天生怪胎
これまでの人生
迄今为止的人生
周りに馴染んだことない
从未融入过周围的环境里
My life always has trouble
我的生活之中总充斥着麻烦
But幸せいっぱい知ってる
但我知道也有满满的幸福
言葉は苦手だから魂で会話する
因为不善言辞所以用灵魂交流
愛すべきfreak
值得深爱的怪胎
頭の中いつもジェットコースター
脑海中总像在坐过山车一样
My skin my hair my style
我的肤色 发色还有风格
世界中どこにも属さない
根本就不属于这个世界
上手く生きれない
我活得并不算顺利
何が悪い私らしい
反正我活出了自己
刺激多すぎるこの世界で生き残る
在这个刺激过剩的世界中竭力生存
魂から叫ぶこのflow
从灵魂深处呐喊的感觉
時にはlow 濡れていくpillow
时而让我低落 因此而哭湿枕头
枯れても水あげてさらにgrow
就算枯萎也要浇灌水源让其生长
自分のスピードでいこう
按照自己的速度前行吧
他人に優しく自分にも優しく
会温柔待人也会温柔待己
人は大好きだけど
虽然十分喜欢人类
上手くは関われない
却无法顺利建立关系
だってあなたと私
毕竟你与我所擅长的
得意なことも心の中も違うから
与所思所想的全部都是不同的
わからない分互いにrespect
那些不懂的部分也相互尊重
小さなことでなれるハッピー
细微琐事就能让人感到幸福
でもヘイトには強くない
但是面对仇恨却没那么坚强
Jealous やbad mindに潰されないように
希望嫉妒与负面情绪不会将我击溃
今を生きる 生きる 生きる
活在当下 活着 活着
愛すべきfreak
值得深爱的怪胎
頭の中いつもジェットコースター
脑海中总像在坐过山车一样
My skin my hair my style
我的肤色 发色还有风格
世界中どこにも属さない
根本就不属于这个世界
上手く生きれない
我活得并不算顺利
何が悪い私らしい
反正我活出了自己
刺激多すぎるこの世界で生き残る
在这个刺激过剩的世界中竭力生存
Oh
この星にたまたま生まれたalien
偶然诞生于这个星球的外星人
地球のどこに行っても生粋のfreak
不论去往地球何处都是天生怪胎
これまでの人生
迄今为止的人生
周りに馴染んだことない
从未融入过周围的环境里
My life always has trouble
我的生活之中总充斥着麻烦
But幸せいっぱい知ってる
但我知道也有满满的幸福
