Funny (Not Much)歌词-Etta Jones

Funny (Not Much)歌词由Etta Jones演唱，出自专辑《Gentleman Friend - Etta Jones》，下面是《Funny (Not Much)》完整版歌词！

Funny (Not Much)歌词完整版

Funny (Not Much) - Etta Jones

以下歌词翻译由微信翻译提供

Funny how I've stopped loving you

可笑的是我竟然不再爱你

I can pass you on the street

我可以在街头与你擦肩而过

And my heart don't skip

我的心不会跳动

A beat not much

一首歌不值一提

So much my eyes want to cry

我的眼睛好想流泪

Funny how I've stopped loving you

可笑的是我竟然不再爱你

I can listen to your name

我可以听你的名字

And it doesn't start a flame not much

不会引火烧身

So much my heart wants to die

我的心好想死去

Now that you are standing here

现在你就站在这里

Darling I don't shed a tear

亲爱的我不会掉一滴泪

This is just the rain in my eyes

这只是我眼中的泪雨

And if I have proved to you

如果我向你证明

Everything I say is true

我说的每一句话都是真的

Please let me believe my own lies

请让我相信我自己的谎言

Funny how I've stopped loving you

可笑的是我竟然不再爱你

And it's funny I don't miss

可笑的是我一点都不想念

All the heaven in your kiss your touch

在你的吻你的爱抚中天堂般美好

No I don't love you not much

我并不爱你

And if I have proved to you

如果我向你证明

Everything I say is true

我说的每一句话都是真的

Please let me believe my own lies

请让我相信我自己的谎言

Funny how I've stopped loving you

可笑的是我竟然不再爱你

And it's funny I don't miss

可笑的是我一点都不想念

All the heaven in your kiss your touch

在你的吻你的爱抚中天堂般美好

No I don't love you not much

我并不爱你

Not much

不多