(Navigate)歌词由演唱,出自专辑《The Young Man and the Deep Sea》,下面是《(Navigate)》完整版歌词!
(Navigate)歌词完整版
항해 (Navigate) - 任炫植 (임현식)
词:임현식
曲:임현식/강화성
编曲:강화성
눈앞에 거치른 파도가
面对眼前汹涌的巨浪
나를 삼킬까 때론 두려워
有时候我会害怕它会吞噬我
그토록 드넓은 바다가
那片广阔的海洋
언제부터 인가 처량해 보여
从什么时候开始 在我眼中变得如此孤寂
그래 아무렴 어때 무너지면 어때
那又怎样 就算崩溃又如何
피할 필요 없어 그저 맞서면 돼
无需逃避 只需勇敢面对即可
나의 길로
沿着我的道路
수평선 저기 너머로
向着地平线那边延伸
나를 비춰 내리는 저 햇살의 길 따라
跟随照亮我前行的阳光之路
날아 저 멀리로
飞向更远的地方
거센 폭풍이 덮쳐도
即便猛烈的风暴袭来
밤을 지켜 떠있는 저 달빛의 길 따라
也要沿着夜晚中悬挂的月光之路
더 당당히 날개를 펴 굳센 용기로
更加自信地展翅以坚强的勇气
끝없는 항해
无尽的航行
앞으로 얼마나 더 많은
向前多远
밀물과 썰물이 나를 흔들까
潮涨潮落会再次动摇我吗
그래 아무렴 어때 물러나면 어때
那又怎样 就算后退又如何
거센 저 바람조차 나의 편인데
即使是猛烈的风 也在我的一边
나의 길로
沿着我的道路
수평선 저기 너머로
向着地平线那边延伸
나를 비춰 내리는 저 햇살의 길 따라
跟随照亮我前行的阳光之路
날아 저 멀리로
飞向更远的地方
거센 폭풍이 덮쳐도
即便猛烈的风暴袭来
밤을 지켜 떠있는 저 달빛의 길 따라
也要沿着夜晚中悬挂的月光之路
더 당당히 날개를 펴 굳센 용기로
更加自信地展翅 以坚定的勇气
꿈의 섬을 향해
朝向梦想之岛
또 가라앉아 헤매도
即使再次沉没迷茫
긴 싸움의 끝에
在漫长斗争的尽头
상처투성인 나 일지라도
即使我遍体鳞伤
날아가 더 자유롭게
向着更自由的地方飞翔
뜨거운 승리의 땀방울
滚热的胜利之汗珠
기어이 맺혀 나를 적시네
终将凝结 浸透了我
날아 저 멀리로
向着远方飞翔
거센 폭풍이 덮쳐도
即便是狂暴的风暴来袭
밤을 지켜 떠있는 저 달빛의 길 따라
也要沿着夜晚中悬挂的月光之路
더 당당히 날개를 펴 굳센 용기로
更加自信地展翅 以坚定的勇气
꿈의 섬을 향해
朝向梦想之岛