(WANT)歌词由SAMORAPHOOM演唱,出自专辑《(WANT)》,下面是《(WANT)》完整版歌词!
(WANT)歌词完整版
คืนที่ใจของผมเหว่ว้า (WANT) - SAMORAPHOOM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Korrapat Panthapirat/Samoraphoom Jannakha
Composed by:Korrapat Panthapirat
Produced by:HACKR
คืนที่ใจของผมเหว่ว้า มองดาราที่ลอยอยู่กลางเวหา
在那令我心碎的夜晚,仰望星空中的繁星
เจอดวงดาวที่ลอยอยู่เต็มท้องฟ้า
满天星辰闪烁
ทำให้คิดถึง ค่ำคืน ที่เคยมีเรา
回忆起曾经共度的夜晚
เคียงข้างกันครานั้น ยามลมมามันพาให้ใจแอบฝัน
那时我们并肩而立 微风轻拂 心中满是憧憬
ทำให้เผลอไปคิดถึงใครคนนั้น อยู่ในค่ำคืนที่เคยมีเรา
不禁又想起那个她 在那些曾经属于我们的夜晚
วอน ๆ ๆ ขอเธอคืนกลับมา
求求你 让她回到我身边
วอน ๆ ๆ ขอเธอเถอะจันทรา
求求你,月亮啊
พาคนที่เขาทำให้น้ำตาของฉันยังไหล
带回来那个曾让我泪流满面的人
วอนๆๆ ขอเธอนะได้ไหม
求求你 好吗
พาให้ใจของฉันที่จากไป
带我找回那颗已离去的心
คืนกลับมาพร้อมใจของใคร
让它与谁的心一同归来
ที่หายไป ในคืนนั้น
在那个夜晚消失
เมื่อยามตะวันหลับลง ใจของผมมันดังว่าโดนเวทท์มนต์
当太阳沉睡 心中仿佛被魔法咒语笼罩
เพียงหลับตามันพาให้ใจลุ่มหลง ยังคงคิดถึงเพียงภาพของเธอ เธอ
闭上眼 心随梦游 仍只念你 影子
เธอผู้เดินจากไปครานั้น คงลืมหมดแล้วเรื่องราวที่มีในความหลัง
那次离去的你 或已忘却往日的回忆
เหลือทิ้งไว้แค่เพียงดวงใจกับตัวฉัน อยู่ในค่ำคืนที่เคยมีเรา
只留下一颗心和我 孤独在曾有你的夜晚
วอน ๆ ๆ ขอเธอคืนกลับมา
求求你,回来吧
วอนๆๆ ขอเธอเถอะจันทรา
恳求你 月亮啊
พาคนที่เขาทำให้น้ำตาของฉันยังไหล
带回来那个让我泪流的人
วอน ๆ ๆ ขอเธอนะได้ไหม
恳求你 让她回来好吗
พาให้ใจของฉันที่จากไป
带我找回那颗已离去的心
คืนกลับมาพร้อมใจของใคร
与谁的心一同归来
ที่หายไป ในคืนนั้น
在那个夜晚消失的心
มองไปที่ท้องฟ้า มีเเต่หยดน้ำตา
仰望天空 只有泪滴落下
ใจของผมที่เหว่หว้า รอให้เธอกลับมา
我孤独的心 盼望你归来
มองไปที่ท้องฟ้า มีเเต่หยดน้ำตา
仰望星空 只有泪滴
ใจของผมที่เหว่หว้า รอให้เธอกลับมา
我心中满是思念 盼你归来
วอน ๆ ๆ ขอเธอคืนกลับมา
恳求 恳求 恳求 请你回到我身边
วอน ๆ ๆ ขอเธอเถอะจันทรา
恳求你 月亮啊
พาคนที่เขาทำให้น้ำตาของฉันยังไหล
带回来那个让我泪流的人
วอน ๆ ๆ ขอเธอนะได้ไหม
恳求你 可以吗
พาให้ใจของฉันที่จากไป
带我找回那颗已逝的心
คืนกลับมาพร้อมใจของใคร
与谁的心一起归来
ที่หายไป ในคืนนั้น
在那个夜晚消失
มองไปที่ท้องฟ้า มีเเต่หยดน้ำตา
仰望天空 只有泪滴落下
ใจของผมที่เหว่หว้า รอให้เธอกลับมา
我空虚的心 盼你归来
มองไปที่ท้องฟ้า มีเเต่หยดน้ำตา
仰望夜空 只有泪滴
ใจของผมที่เหว่หว้า รอให้เธอกลับมา
我孤独的心 盼你归来
คืนที่ใจของผมเหว่หว้า มองดาราที่ลอยอยู่กลางเวหา
在那心碎的夜晚 仰望飘浮在天际的星辰
เจอดวงดาวที่ลอยอยู่เต็มท้องฟ้า
满天星辰闪烁
ทำให้คิดถึง ค่ำคืน ที่เคยมีเรา
让我回忆起 曾经的夜晚 有你相伴