Hardcore歌词由Allison Ponthier演唱,出自专辑《New Years Dinner 2022/23 (Explicit)》,下面是《Hardcore》完整版歌词!
Hardcore歌词完整版
Hardcore - Allison Ponthier
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Ariel Rechtshaid/Allison Ponthier/Nick Long
Composed by:Ariel Rechtshaid/Allison Ponthier/Nick Long
I broke down on the yellow line train
我在黄线列车上抛锚了
My sweater got tear stained
我的毛衣上沾满了泪痕
My favorite record is a slow jam
我最喜欢的唱片是一首慢歌
Just shows you what a wimp I am
只想让你看看我有多没用
I get emo when I watch TV
我看电视的时候情绪很低落
It always feels like they're talking to me
总感觉他们在跟我说话
I broke down on the yellow line train
我在黄线列车上抛锚了
Can't lie about what's on my brain
不能对我的想法撒谎
I know I've ruined a night or two
我知道我毁掉了一两个夜晚
I couldn't hold back my views
我无法压抑自己的想法
Family dinner turned off the news
一家人共进晚餐关掉新闻
Stuck in a silent room
困在寂静的房间里
And I'd rather die by the truth
我宁愿面对真相死去
And hide away feeling shades of blue
躲起来感受蓝色阴影
I've ruined a night or two
我毁掉了一两个夜晚
'Cause it's hard being hardcore
因为做个硬汉真的不容易
I'll cut the lights and cry in the dark more
我会关掉灯在黑暗中哭泣
If you don't feel then what the hell is a heart for
如果你没有感觉那一颗心又有什么意义
'Cause it's hard being hardcore
因为做个硬汉真的不容易
Everybody's got the same blank face
每个人都面无表情
Tough roughing up the place
让这地方混乱不堪
When you're not putting up a front
当你不装腔作势时
Now you're the crazy one
现在你是个疯子
Leather jackets line up at the bar
穿着皮夹克的人在酒吧排队等候
Good at hiding who they are
善于隐藏自己的真实身份
Everybody's got the same blank face
每个人都面无表情
'Cause it's hard being hardcore
因为做个硬汉真的不容易
I'll cut the lights and cry in the dark more
我会关掉灯在黑暗中哭泣
If you don't feel then what the hell is a heart for
如果你没有感觉那一颗心又有什么意义
'Cause it's hard being hardcore
因为做个硬汉真的不容易
Hardcore
硬核
Ah ah aah na na na
啊啊啊
Hardcore
硬核
Ah ah aah na na na
啊啊啊
So I'd rather die by the truth
所以我宁愿面对真相死去
And hide away feeling shades of blue
躲起来感受蓝色阴影
You want tears I've shed a few
你想流眼泪我已经流了不少
'Cause it's hard being hardcore
因为做个硬汉真的不容易
I'll cut the lights and cry in the dark more
我会关掉灯在黑暗中哭泣
If you don't feel then what the hell is a heart for
如果你没有感觉那一颗心又有什么意义
'Cause it's hard being hardcore
因为做个硬汉真的不容易
Hardcore
硬核
Hardcore
硬核
Ah ah aah ah ah aah
啊啊啊
Ah ah aah ah ah aah
啊啊啊
Hardcore
硬核
Hardcore
硬核
Ah ah aah ah ah aah
啊啊啊
Ah ah aah ah ah aah
啊啊啊
Hardcore
硬核
Hardcore
硬核