笨小笨Missing in Action歌词由Jim Eanes And His Shenandoah Valley Boys演唱，出自专辑《50s Bluegrass Collection》，下面是《Missing in Action》完整版歌词！
Missing in Action歌词完整版
Missing in Action - Jim Eanes And His Shenandoah Valley Boys
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Kaye Helen/Smith Arthur Q.
The warship had landed and night come ashore
战舰靠岸夜幕降临
The fighting was over for me ever more
对我来说战斗已经结束
For I had been wounded they left me forget
因为我受过伤他们让我忘记一切
A stone for my pillow and snow for my bed
石头当枕头白雪当床
The enemy found me and took me away
敌人找到我将我带走
And made me a prisoner of war so they say
让我沦为战俘所以他们说
But god in his mercy was with me one day
但是仁慈的上帝有一天与我同在
The gate was left open and I ran away
大门敞开我落荒而逃
I returned to the old home my sweet wife to see
我回到老家我亲爱的妻子来看我
The home I had built for my darling and me
我为我的爱人和我建造的家
The door I then opened and there on the stand
我打开门在看台上
I saw a picture of her and the man
我看到她和那个男人的照片
The clothes she was wearing told me the sad tale
她身上的衣服告诉了我一个悲伤的故事
My darling was wearing a new bridal veil
我的爱人戴着新的新娘面纱
Then I found a letter and these words
我找到一封信上面写着
I read missing in action she thought I was dead
我读到失踪的消息她以为我死了
So I kissed her picture and whispered goodbye
于是我亲吻她的照片轻声道别
My poor heart was breaking but my eyes were dry
我可怜的心在破碎但我的眼中没有一丝泪水
I knew she be has been it she has to learn
我知道她一直都是这样她必须吸取教训
I knew she must never know I had returned
我知道她永远不会知道我回来了
A vagabond dreamer forever I'll roam
A vagabond dreamer forever I'll roam
Because there was no one to welcome me home
因为没有人欢迎我回家
The face of my darling no more
再也不会见到我亲爱的人
I shall see for missing in action forever I'll be
我会在行动中寻找缺失我会永远
