笨小笨Ciel de Paris歌词由Henri Salvador演唱，出自专辑《100 Chansons franaises inoubliables》，下面是《Ciel de Paris》完整版歌词！
Ciel de Paris歌词完整版
Ciel de Paris - Henri Salvador
Written by：Pierre Dudan/Dudan
Ciel de Paris
巴黎的天空
Ô ciel le plus léger du monde
世界上最明亮的天空
Ciel de Paris
巴黎的天空
Avec une émotion profonde
带着深刻情感
Un beau matin
一个美丽的早晨
On te respire enfin
我们终于呼吸到了这里的空气
Ciel de Paris
巴黎的天空
Après la rage après l'orage
暴风雨过后的喧闹
Ciel de Paris
巴黎的天空
J'ai retrouvé ton cher visage
我找到你漂亮的脸
Ciel du bon Dieu
仁慈的上帝啊
Avec tes yeux gris bleu
用你灰蓝色的眼睛看看
Trocadéro
特罗卡代罗广场
Quartier latin
拉丁区
Et Champs Élysées le matin
香榭大道的早晨
La plac' du Tertr' et l' quai d'Anjou
小丘广场和安茹码头
Et les canards au Bois qui font joujou
鸭子在树林里玩游戏
Ciel de Paris
巴黎的天空
On n'a pas besoin d'avoir honte
没有必要感到羞耻
Ciel de Paris
巴黎的天空
D'avoir des larm's aux yeux qui montent
你眼含热泪
En te voyant
因为见到了你
En te voyant tout simplement
只因为见到了你
La plac' Vendôme
旺多姆广场
Le Quai d'Orsay
奥赛码头
La rue d'Lappe et la rue d' la Paix
拉佩街和和平街
Les p'tits trottins et l' bon crottin
小跑的山雀和新鲜的羊脂球
Des chevaux d' fiacre à l'œil tendre et coquin
马夫或温柔或顽皮的眼神
Ciel de Paris
巴黎的天空
La vie au fond n'est pas méchante
生活在底层并不算什么
D'avoir permis
并不是说就被允许
Que pour toi seul encore je chante
我会只为你一个人歌唱
En te voyant
因为见到了你
En te voyant
只因为
Tout simplement
见到了你
