笨小笨64. Recitative: ’Tis kind， my friends歌词由Robin Blaze&susan gritton&Gabrieli&Paul McCreesh演唱，出自专辑《Paul McCreesh - Handel: Theodora & Solomon》，下面是《64. Recitative: ’Tis kind， my friends》完整版歌词！
64. Recitative: ’Tis kind， my friends歌词完整版
64. Recitative: "'Tis kind, my friends" - Robin Blaze/Susan Gritton/Gabrieli/Paul McCreesh
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：George Frideric Händel
'Tis kind my friends but kinder still
很善良我的朋友但是我依然很善良
If for this daughter of Antiochus
如果为了安条奥库斯的女儿
In mind as noble as her birth your pray'rs
铭记在心就像她的出生一样高贵你的祈祷
Prevail that Didymus alone shall die
让迪迪莫斯一个人死去
Had I as many lives as virtues thou
我的生命和美德都一样多
Freely for thee I would resign them all
为了你我愿意放弃一切
Oppose not Didymus my just desires
不反对迪迪莫斯我的欲望
For know that 'twas dishonour I declin'd
要知道那是不光彩的事我发誓
Not death most welcome now if Didymus
现在最受欢迎的不是死亡如果Didymus
Were safe whose only crime was my escape
我们安然无恙可他们犯下的唯一罪行就是我逃之夭夭
