笨小笨THE GREAT ESCAPE歌词由TRICERATOPS演唱，出自专辑《THE GREAT ESCAPE》，下面是《THE GREAT ESCAPE》完整版歌词！
THE GREAT ESCAPE歌词完整版
THE GREAT ESCAPE - TRICERATOPS (三角龙)
词：和田唱
曲：和田唱
携帯片手に 今日の重荷を両手に
单手拿着手机 双手捧着今天的重负
見えない壁の中だよ 雄叫び
我被困在肉眼无法看见的高墙中 嘶吼呐喊
萎えて消えたよ
不断萎缩 消失
檻を突き破り
突破这牢笼
この牙を剥くのは Silly
露出这獠牙 傻瓜
ライフル放たれてはね
射出步枪中的子弹
敵わない ゆえ 大人しく
无法与之匹敌 因此变得乖巧温顺
舐めるなよって
不要再舔舐伤口了
ホント舐めるなよ
不要再舔了
練ってあるのさ 秘密の脱走計画
我在秘密的谋划着出逃计划
Open the Gate いまOpen the Gate
敞开门扉 现在敞开门扉
高めろ Vibration
挥动翅膀
飛び出せ さぁ飛び出せ
远走高飞吧 高飞吧
夜を切り離して この夢の果て
舍弃这黑夜 飞往梦的尽头
スリー・トゥー・ワンで
三 二 一 起飞吧
ある日気が付いた
某天 我察觉到
吊ってる糸を見つけた
看到了那根吊挂的细线
あれもこれも幻想だ
这一切的一切都是我的臆想
恐怖色の幻想だ
带有恐怖色彩的幻想
俺は何が見たい
我究竟想领略什么
そして君は何を見る
而你又在看着什么
暴力 ウィルス エロス
渴望暴力 病毒
はたまたピース
亦或是世间和平
感情をコントロールせよ
让我来操控你的感情吧
あり得ないって 君は言うけど
虽然你说 这并不可能
ここを出るのにいるのは
想要逃出这里 就需要
少しのCrazy
少许的疯狂
Open the Gate いまOpen the Gate
敞开门扉 现在敞开门扉
モダンなRevolution
现代的变革
飛び出せ さぁ飛び出せ
远走高飞吧 高飞吧
馬鹿になっていいんじゃない
做个小丑又何妨
決めるのはTonight 羽ばたけ
下定决心的今晚 展翅高飞吧
アタマはイっちゃいない
我的思绪不曾混乱
ない ない
没有 没有
この指とまれ ハイ ハイ ハイ
抓住我的手指 好的 好的
テレビを投げて Bye Bye Bye
投掷那部电视机 再见 再见
上げた炎は 愛 愛 愛
熊熊燃烧的火焰是 爱 爱 爱
Make the great escape 違う世界がある
逃脱束缚 还有着不同的世界
Make the great escape 違う世界があること
逃脱束缚 还有着不同的世界
Make the great escape
逃脱束缚
違う世界があること知ったんだ
我知晓了 还有着不同的世界
Open the Gate いまOpen the Gate
敞开门扉 现在敞开门扉
高めろVibration
挥动翅膀
飛び出せ さぁ飛び出せ
远走高飞吧 高飞吧
夜を切り離して
舍弃这黑夜
Open the Gate いまOpen the Gate
敞开门扉 现在敞开门扉
モダンなRevolution
现代的变革
飛び出せ さぁ飛び出せ
远走高飞吧 高飞吧
怖い方がいいんじゃない
心怀恐惧又何妨
超えるのはTonight 羽ばたけ
超越今晚 展翅高飞吧
この夢の果て
飞往梦的尽头
共に行こうぜ
你我一同前行吧
