(HEEKAK)歌词由演唱,出自专辑《2023 8 (Monthly Project 2023 August Yoon Jong Shin)》,下面是《(HEEKAK)》完整版歌词!
(HEEKAK)歌词完整版
히카크 (HEEKAK) - 尹钟信 (윤종신)
词:윤종신
曲:윤종신
编曲:강화성
하품 한 번에 꾸벅이다
打一个哈欠 头点个不停
눈꺼풀에 덧입혀진
在双眼皮上再覆盖一层的
한 사람 얇은 막
一个人 那层薄膜
감은 눈은 검지 않아서
闭上的眼睛 并不是一片漆黑
색이 너무 많은 잠
色彩太过丰富的睡梦
그댄가요 잠시라도
是你么 哪怕只是暂时
머물다 가줄래
能稍作停留再走么
아무 예고 없는 내 졸림 속에
在毫无征兆的困意中
르 히카크 히카크
Reu heekak heekak
알 수 없는 언어
未知的语言
손을 뻗으면 잡힐 것만 같은
伸出手 似乎就能碰触
그대라고 믿는 빛
相信那道是你的光
손가락 사이 흘러내리는
在手指间流淌而去的
그대
那个你
보고 싶다고 그립다고 말하려는데
本打算说我想你 说我念你
내 입에선 또 히카크 히카크
可我嘴里又在念着heekak heekak
애가 타는데
焦灼不已
그대 끄덕이네 알아들었다고
你点着头 说听懂了
히카크 하지 못한 말이 많아
Heekak 有太多无法说的话
보고 싶다고 그립다고 말하려는데
本打算说我想你 说我念你
마비된 듯 또 히카크 히카크
像是被麻痹 又说着heekak heekak
애가 타는데
焦灼不已
그대 끄덕이네
你点着头
오래 머물지 못한다고
说不能停留太久
히카크 하지 못한 말이 많아
Heekak 有太多无法说的话
또 만날 순 없겠지만
虽然无法再见面
내 마음은 알고 떠나요
我内心明白 就此离开
고마워 그 날들 우리의 시간
很感谢 那些时日 我们的时光
어디든 또 아프지는 말아줘요
无论在哪 都不要再感到痛苦
사랑했다고 내가 아는 모든 그대를
我所认识的所有的你 我都爱过
이제 와서야
到现在才明白
히카크 히카크 깨닫는 소리
Heekak heekak 醒悟过来的声音
잠이 깨려 해요
打算从梦里醒来
또 언제 스미듯 날 찾으면
仿佛又在何时渗入梦里 若是找寻我
히카크 그땐 편한 얘기 해요
Heekak 那时说些舒心的话
히카크 그땐 모습 보여줘요
Heekak 那时展现洒脱样子