Predawn歌词由ChroNoiR演唱,出自专辑《Wonder Wander World》,下面是《Predawn》完整版歌词!
Predawn歌词完整版
Predawn - ChroNoiR
TME享有本翻译作品的著作权
词:松原さらり
曲:南田健吾
编曲:南田健吾
思考回路 迷子 通りゃんせ
思绪陷入迷茫 一切豁然开朗
街のライト 相変わらず far way
城市灯光仍旧一如既往 离我很远
世界がモノクロなら
如果世界一片黑白
もうちょっとマシだったかな
这样是不是会稍微好一些呢
平気だよと並べた lie lie
安慰自己没关系不断撒谎
らしくもないほど
这样根本就不像我
なんか溢れだして
总觉得就快要满溢
空いてしまった感情の席
心中的感情已经空出席位
どうでもいいなんて言葉じゃ
仅凭一些无关紧要的话语
やりきれない やりきれないが
根本不足以支撑着我走下去
今夜くらいは彷徨ったっていいさ
至少在今晚可以随心所欲地徘徊
深夜4時の微睡
凌晨4点迷迷糊糊入睡
あと少し消えそうな星に
星星在不久之后就要消失不见
願い事なんてしない
我不会对它许下任何心愿
嗚呼 醒めないでこの現状
啊啊 维持现状别让我醒来
瞬いて揺らめいて
闪闪烁烁动摇不安
冗談は未だ通じそうもない
甚至连玩笑都令人不明所以
空が明日を呼ぶ方向
天空呼唤明天的方向
どこかで君も
感觉你也在某处
見てるような気がして
目不转睛地注视着那里
そっと手を伸ばした
然后便悄悄伸出手去
Da la la ta ta 朝が来る
哒 啦 啦 嗒 嗒 清晨到来
Da la la ta ta 夢を待つ
哒 啦 啦 嗒 嗒 静待入梦
Da la la ta ta 朝が来る
哒 啦 啦 嗒 嗒 清晨到来
Da la la ta ta 夢を待つ
哒 啦 啦 嗒 嗒 静待入梦
何回目だろう
究竟经历了多少次
期待なんて押しては返す波
期待如波涛般反复拍打于心
混乱と秩序と自由と不自由の間
在混乱 秩序 自由与不自由之间
行ったり来たり
来来去去辗转往复
じっとただ眺めてる窓に
静静眺望着窗外的景色
月明りはいらない
已无需月色倾洒
嗚呼 明けないでまだ夜の
啊啊 还未天明 就用朦胧夜色
色彩でごまかした
来将一切粉饰一番
頬の跡が渇いてない
脸颊的泪痕仍未干涸
どこか遠くで鳴るサイレン
警笛声远远地响彻起来
変わってみたいってつぶやく君が
轻声呢喃着想要做出改变的你
いつだって誇らしい
一直都让人骄傲
真っ新な理想論が
全新的理想论
聞こえてくるまで 忘れていい
在传入耳畔之前只需要忘却
ほら そっと瞼を閉じて
来吧 悄悄地闭上双眼
ほんの少し眠ればいい
稍微睡一下也没关系
嗚呼 醒めないでこの現状
啊啊 维持现状别让我醒来
瞬いて揺らめいて
闪闪烁烁动摇不安
冗談は未だ通じそうもない
甚至连玩笑都令人不明所以
空が明日を呼ぶ方向
天空呼唤明天的方向
どこかで君も
感觉你也在某处
見てるような気がして
目不转睛地注视着那里
そっと手を伸ばした
然后便悄悄伸出手去
Da la la ta ta 朝が来る
哒 啦 啦 嗒 嗒 清晨到来
Da la la ta ta 夢を待つ
哒 啦 啦 嗒 嗒 静待入梦
Da la la ta ta 朝が来る
哒 啦 啦 嗒 嗒 清晨到来
Da la la ta ta 夢を待つ
哒 啦 啦 嗒 嗒 静待入梦