アガルタ (Explicit)歌词由Dos Monos演唱,出自专辑《Dos City (Deluxe) [Explicit]》,下面是《アガルタ (Explicit)》完整版歌词!
アガルタ (Explicit)歌词完整版
アガルタ (Explicit) - Dos Monos
词:荘子it/TaiTan
曲:荘子it
荘子it:
東京といふ村に生まれ
降生于东京这座村庄
無知の知わきまえずsillyにして
不曾认清自己的无知 愚昧度日
I'm living in the city
不毛の愛を忘れさせる快楽
沉溺于快乐 让我忘却贫瘠的爱
身を委ね
委身于其中
三途の金の沙汰の河原へ
越过冥河也得论钱办事
代わり映えのしねぇ桃源郷
一成不变的世外桃源
当然興味はねぇが
我当然毫无兴趣
他に行くあてもねぇのさ
可也没有其他目的地
元の理由はとうに忘れた
早已忘记原本的初衷
歯車の一つでもfoolに回りたい
就算仅剩一个齿轮 也愿意愚蠢地转动
鬱になりゃ家でずっとビート作る
心情不好的时候就窝在家里写歌
暇な時はいつもチャリ一つで
空闲的时候就骑个自行车闲逛
もっ家に辿り着く
转眼间就到家了
たまには服一つで様変わり
偶尔换件衣服就能彻底改变心情
このタンバリンの短い余韻に浸り
沉浸在铃鼓声声的短暂余韵之中
荘子itはraw like a sushi
荘子it如同寿司一般清新
がウリではねぇから
我又不是傻瓜
まだこんなAbletonさえありゃ
只需一个Ableton软件
I don't give a **** about it 墓場にゃまだまだ
我**才不管 离入土还早
これが今宵を生き抜く
这就是我能够
フィロソフィー
活过今晚的哲学
Agharta Pangaea みたく昼夜問わず
就像Agharta Pangaea一样夜以继日
頭満たすこのwordsで塗りつぶす
用这句歌词填满整个大脑
キックとスネアーの間
底鼓声与军鼓声此起彼伏
生と死の狭間を痙攣する
在生死夹缝之间痉挛抽搐
跳ねたハイハット
踩镲跃动不止
Agharta Pangaea みたく昼夜問わず
就像Agharta Pangaea一样夜以继日
頭満たすこのwordsで塗りつぶす
用这句歌词填满整个大脑
キックとスネアーの間
底鼓声与军鼓声此起彼伏
生と死の狭間を痙攣する
在生死夹缝之间痉挛抽搐
跳ねたハイハット
踩镲跃动不止
TaiTan:
パーカー着込んで
穿着宽松卫衣
カルマ負ったふりなら
想要屈服于命运
いまだにできやしない
眼下还为时尚早
だからラッパー文化には
所以我绝对不会
決して与しない
涉猎说唱文化
「笑えるか熱があるか」だけが
“真的快乐吗 拥有热情吗”只有这句话
俺なりのlaw
才是我的固有原则
感情の音叉なら
个人情感的音叉
とっくにぶっ壊れちまってんだ
早都彻底亲手毁坏
ポックリいったまま応答すらない
砰一声断开 甚至没有回响
置き去りになったあの時
当我被他人抛弃时
こすらないどいたメモリーも
那些久久无法拭去的回忆
今じゃ消えて はるか遠くに
如今也早已消散在九霄云外
世界の片隅にすら見当たらない
为了现在不要错过
物語を今も逃さないよう
全世界的任何角落都极其难得的故事
日々感度めぐらせて過ごす
日复一日精神过敏地度过
生まれ育ったパークコートに
在我度过童年的公园球场
響いてた爆音
响起巨大轰鸣
ハズレ歩けば
一旦迷路走错
「*******」 の座間キャンプ
就会来到“*******” 的座间基地
だがな 所詮全部まやかし
但是啊 说到底这一切都是幌子
胃袋に流し込む
一饮而尽 吞进肚子吧
Agharta Pangaea みたく昼夜問わず
就像Agharta Pangaea一样夜以继日
頭満たすこのwordsで塗りつぶす
用这句歌词填满整个大脑
キックとスネアーの間
底鼓声与军鼓声此起彼伏
生と死の狭間を痙攣する
在生死夹缝之间痉挛抽搐
跳ねたハイハット
踩镲跃动不止
Agharta Pangaea みたく昼夜問わず
就像Agharta Pangaea一样夜以继日
頭満たすこのwordsで塗りつぶす
用这句歌词填满整个大脑
キックとスネアーの間
底鼓声与军鼓声此起彼伏
生と死の狭間を痙攣する
在生死夹缝之间痉挛抽搐
跳ねたハイハット
踩镲跃动不止