(Because You Don’t Love Me)歌词由演唱,出自专辑《(Because You Don’t Love Me)》,下面是《(Because You Don’t Love Me)》完整版歌词!
(Because You Don’t Love Me)歌词完整版
사랑하지 않아서 그랬니 (Because You Don't Love Me) - Zia (지아)
词:임한별/최갑원/박강일 (Rebuild)
曲:박강일 (Rebuild)
编曲:박강일(Rebuild)/박주현/김규범
사랑하지 않기로 했어
说好不再爱你
나만 생각하기로 했어
说好只为自己考虑
너의 그 말 못 들은 척 못 하겠어
但是我做不到忽视你的那句话
네게 버림받기 싫어서
因为不想被你抛弃
예쁜 표정을 지어보며
所以在你面前露出开心的表情
매달리는 내가 나조차 싫어져
就连我都很讨厌我这般纠缠的模样
마지막까지 상처받긴 싫은데
不想直到最后 都在受伤
넌 여전히 나를 배려해 줄
也许你从始至终
마음이 없나 봐
就没有为我考虑过吧
사랑하지 않아서 그랬니
是因为你不爱我才如此吗
처음부터 그런 거니
是从一开始就没有爱过我吗
아무 힘없이 널 보내야만 하니 정말
难道我只能这样无可奈何地放开你的手吗
매번 이기려 했던 너에게
你每次都想赢过我
애를 써 져주려고 했었던 순간도
我每次都故意输给你
니가 필요했던 숱한 밤도
无数个需要你在身旁的夜晚
너를 사랑하니까 그랬어
因为我真的爱你才如此
마지막으로 안아주면 안 될까
能不能最后再抱我一次
말하고 싶어도
即便想开口
우느라고 정신이 없는 날
但却哭到说不出话
사랑하지 않아서 그랬니
是因为你不爱我才如此吗
처음부터 그런 거니
是从一开始就没有爱过我吗
아무 힘없이 널 보내야만 하니 정말
难道我只能这样无可奈何地放开你的手吗
매번 이기려 했던 너에게
你每次都想赢过我
애를 써 져주려고 했었던 순간도
我每次都故意输给你
니가 필요했던 숱한 밤도
无数个需要你在身旁的夜晚
너를 사랑하니까 그랬어
因为我真的爱你才如此
넌 모르지 얼마나 아픈지
你不知道我有多痛
왜 내가 버텨내고 참았는지
也不知道为何我要一直忍受
뭐가 미안한데
究竟有什么好对不起的
도망치듯 날 버릴 거면서
明明你将我抛弃得如此干脆
너만 후련한 거 같아 여기까지라서
结束这段关系 只有你是开心的
기다리는 건 안 해 안 할래
我不会傻傻地等你
널 미워하고 말래
我要让自己恨你
거짓말하면 날 돌아봐 줄 거니 제발
如果是谎言 能否回过头看看我 求你了
내가 말리든 말든 들었던 술잔도
不管我是否有阻拦 你还是举起了酒杯
아픈 나를 혼자만 둔 밤도
你还是将痛苦的我抛下
니 친구들 안 보여준 것도
不让我与你的朋友相见
사랑하지 않아서 그랬니
是因为你不爱我才如此吗